1 Corinthiens 10 verset 23

Traduction Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français]

23
Toutes choses me sont licites, mais toutes choses ne sont pas expedientes: toutes choses me sont licites, mais toutes choses n’edifient pas .



Strong



Comparatif des traductions

23
Toutes choses me sont licites, mais toutes choses ne sont pas expedientes: toutes choses me sont licites, mais toutes choses n’edifient pas .

Louis Segond :

Tout est permis, mais tout n`est pas utile; tout est permis, mais tout n`édifie pas.

Martin :

Toutes choses me sont permises, mais toutes choses ne sont pas convenables; toutes choses me sont permises, mais toutes choses n'édifient pas.

Ostervald :

Tout m'est permis, mais tout n'est pas utile; tout m'est permis, mais tout n'édifie pas.

Darby :

Toutes choses sont permises, mais toutes choses ne sont pas avantageuses; toutes choses sont permises, mais toutes choses n'édifient pas.

Crampon :

Tout est permis, mais tout n’est pas expédient ; tout est permis, mais tout n’édifie pas.

Lausanne :

Toutes choses me sont permises, mais toutes choses ne sont pas avantageuses ; toutes choses me sont permises, mais toutes choses n’édifient pas.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr