Jean 5 verset 15

Traduction Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français]

15
Cet homme s’en alla, et rapporta aux Juifs que c’estoit Jésus qui l’avoit rendu sain.



Strong



Comparatif des traductions

15
Cet homme s’en alla, et rapporta aux Juifs que c’estoit Jésus qui l’avoit rendu sain.

Louis Segond :

Cet homme s`en alla, et annonça aux Juifs que c`était Jésus qui l`avait guéri.

Martin :

Cet homme s'en alla, et rapporta aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.

Ostervald :

Cet homme s'en alla et rapporta aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.

Darby :

L'homme s'en alla et annonça aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.

Crampon :

Cet homme s’en alla, et annonça aux Juifs que c’était Jésus qui l’avait guéri.

Lausanne :

Cet homme s’en alla, et annonça aux Juifs que c’était Jésus qui l’avait guéri.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr