1
Alors estant entré en la nasselle, il repassa, et vint en sa ville.
Louis Segond :
Jésus, étant monté dans une barque, traversa la mer, et alla dans sa ville.
Martin :
Alors, étant entré dans la nacelle, il repassa la mer, et vint en sa ville.
Ostervald :
Jésus, étant entré dans la barque, repassa le lac, et vint en sa ville.
Darby :
Et étant monté dans la nacelle, il passa à l'autre rive, et vint dans sa propre ville.
Crampon :
Jésus étant donc monté dans la barque, repassa le lac et vint dans sa ville.
Lausanne :
Et montant dans la barque, il passa à l’autre bord, et alla dans sa ville.