Genèse 37 verset 2

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Voir 08818
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 4046

1) descendants, résultats, générations, généalogies
1a) compte des hommes et de leurs descendants
1a1) liste généalogique de ses descendants
1a2) ses contemporains
1a3) le cours de l'histoire
Traduction LSG :
origine (des eaux), postérité, générations, ordre des naissances, premier-né, les fils, généalogie; (39 fois)

1) année
1a) comme division de temps
1b) comme mesure de temps
1c) comme indication d'âge
1d) une vie, une durée de vie, (années de vie)

1) sept (nombre cardinal)
1a) comme nombre ordinal
1b) en combinaison - 17, 700 etc

1) faire paître, soigner, nourrir
1a) (Qal)
1a1) soigner, donner la pâture
1a1a) être berger
1a1b) gouverner, enseigner, diriger (figuré)
1a1c) le peuple comme un troupeau (figuré)
1a1d) berger, bouvier
1a2) nourrir, paître
1a2a) de vaches, moutons, brebis, etc (littéral)
1a2b) de l'idolâtre, Israël comme troupeau (figuré)
1b) (Hifil) berger, bergère
2) s'associer avec, être un ami de (sens probable)
2a) (Qal) s'associer avec
2b) (Hitpael) être compagnons
3) (Piel) être un ami en particulier

1) mauvais, mal
1a) mauvais: désagréable, malin
1b) méchant, déplaisant, mal (donnant peine, tristesse, misère)
1c) mauvais (d'une terre, de l'eau, etc)
1d) mauvais (en valeur)
1e) pire que, pis (comparaison)
1f) triste, non heureux
1g) mauvais, (méchant en disposition)
1h) mauvais, méchant (moralement)
1j1) en général, de personnes, de pensées
1j2) de faits, d'actions
2) le mal, la détresse, la souffrance, la misère, la calamité
2a) adversité
2b) tort

1) petit bétail, moutons, brebis, chèvres, troupeau
1a) petit bétail (généralement de brebis et chèvres)
1b) d'une multitude (par comparaison)
1c) une foule (métaphore)

1) dix, -zième (en combinaison avec d'autres nombres)
1a) utilisé seulement en combinaison pour faire les nombres 11-19

1) un garçon, serviteur, jeunesse, jeune homme

Jacob = "celui qui prend par le talon" ou "qui supplante"
1) fils d'Isaac, petit-fils d'Abraham, et père des 12 patriarchesdes tribus d'Israël

Joseph = "que l'éternel ajoute" ou "il enlève" (Genèse 30.23-24)
1) le fils aîné de Jacob par Rachel
2) père de Jigual, qui représentait la tribu d'Issacar parmi les
3) un fils d'Asaph
4) un homme qui avait une épouse étrangère au temps d'Esdras
5) sacrificateur de la famille de Schebania au temps de Néhémie

Zilpa = "un ruissellement"
1) la Syrienne donnée par Laban à Léa comme servante, une concubine de Jacob, mère d'Aser et Gad

1) chuchotement, diffamation, mauvaise rumeur
1a) dires défavorables

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Bilha = "dérangée", "timidité " f1) servante de Rachel, donnée comme concubine à Jacob, mère de deux enfants de Jacob: Dan et Nephthalin (nom propre)
2) une ville de Siméon (nom propre locatif)

1) entrer, venir, aller
1a) atteindre
1b) conduire
1c) être introduit, être posé

1) femme, épouse, femelle
1a) femme (contraire de l'homme)
1b) épouse (mariée à un homme)
1c) femelle (des animaux)
1d) chaque, chacun (pronom)

1) frère
1a) frère de mêmes parents
1b) demi-frère (même père)
1c) de la même tribu
1d) l'un pour l'autre
Traduction LSG :
frère(s) (601 fois), parent, l'autre, les autres, enfants, semblable, fraternelle; (629 fois)

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef