Genèse 34 verset 18
Traduction Lausanne18
Or leurs paroles furent bonnes aux yeux de Kamor et aux yeux de Sichem, fils de Kamor ;
Strong
1a) l'œil, les yeuxComparatif des traductions
18
Or leurs paroles furent bonnes aux yeux de Kamor et aux yeux de Sichem, fils de Kamor ;
Louis Segond :
Leurs paroles eurent l`assentiment de Hamor et de Sichem, fils de Hamor.
Martin :
Et leurs discours plurent à Hémor et à Sichem, fils d'Hémor.
Ostervald :
Et leurs discours plurent à Hémor et à Sichem, fils de Hémor.
Darby :
Et leurs paroles furent bonnes aux yeux de Hamor, et aux yeux de Sichem, fils de Hamor.
Crampon :
Leurs paroles plurent à Hémor et à Sichem, fils de Hémor ;