Dabar (daw-baw')
Strong Hebreu 1697
Code : 1697
Mot :
Hebreu : דָּבָר Phonétique : (daw-baw')
Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01696
Dabar
Hebreu : דָּבָר Phonétique : (daw-baw')
Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01696
Définition de
Dabar:
1) discours, parole, mot, langage, chose
1a) dires, émission1b) affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, manière
Traduction Louis Segond :
mots, choses, événements, parole, manière, au sujet, de la sorte,à cause, cela, dire, propos, nouvelles, questions, ordonner, tâche, ...; (1439 fois)
mots, choses, événements, parole, manière, au sujet, de la sorte,à cause, cela, dire, propos, nouvelles, questions, ordonner, tâche, ...; (1439 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Dabar:
|
Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots (Dabar).
|
|
|
Mais l’Éternel frappa de grandes plaies Pharaon et sa maison, au sujet (Dabar) de Saraï, femme d’Abram.
|
|
|
Après ces événements (Dabar), la parole (Dabar) de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point ; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.
|
|
|
Alors la parole (Dabar) de l’Éternel lui fut adressée ainsi : Ce n’est pas lui qui sera ton héritier, mais c’est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier.
|
|
|
Y a-t-il rien (Dabar) qui soit étonnant de la part de l’Éternel ? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque ; et Sara aura un fils.
|
|
|
Faire mourir le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière (Dabar) d’agir ! loin de toi ! Celui qui juge toute la terre n’exercera-t-il pas la justice ?
|
|
|
Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors , et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien (Dabar) à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit.
|
|
|
Et il lui dit : Voici, je t’accorde encore cette grâce (Dabar), et je ne détruirai pas la ville dont tu parles.
|
|
|
Hâte-toi de t’y réfugier, car je ne puis rien (Dabar) faire jusqu’à ce que tu y sois arrivé. C’est pour cela que l’on a donné à cette ville le nom de Tsoar.
|
|
|
Abimélec se leva de bon matin, il appela tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses (Dabar) ; et ces gens furent saisis d’une grande frayeur.
|
|
|
Et Abimélec dit à Abraham : Quelle intention avais-tu pour agir de la sorte (Dabar) ?
|
|
|
Abraham répondit : Je me disais qu’il n’y avait sans doute aucune crainte de Dieu dans ce pays, et que l’on me tuerait à cause (Dabar) de ma femme.
|
|
|
Car l’Éternel avait frappé de stérilité toute la maison d’Abimélec , à cause (Dabar) de Sara, femme d’Abraham.
|
|
|
Cette parole (Dabar) déplut fort aux yeux d’Abraham, à cause de son fils.
|
|
|
Abimélec répondit : J’ignore qui a fait cette chose-là (Dabar) ; tu ne m’en as point informé, et moi, je ne l’apprends qu’aujourd’hui.
|
|
|
Après ces choses (Dabar), Dieu mit Abraham à l’épreuve, et lui dit : Abraham ! Et il répondit : Me voici !
|
|
|
et dit : Je le jure par moi-même, parole de l’Éternel ! parce que tu as fait cela (Dabar), et que tu n’as pas refusé ton fils, ton unique,
|
|
|
Après ces choses (Dabar), on fit à Abraham un rapport, en disant : Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère :
|
|
|
Le serviteur mit sa main sous la cuisse d’Abraham, son seigneur, et lui jura d’observer ces choses (Dabar).
|
|
|
La jeune fille courut raconter ces choses (Dabar) à la maison de sa mère.
|