4
Et ils dirent: Moïse a permis d'écrire une lettre de divorce, et de répudier sa femme.
Louis Segond :
Moïse, dirent-ils, a permis d`écrire une lettre de divorce et de répudier.
Martin :
Ils dirent: Moïse a permis d'écrire la Lettre de divorce, et de répudier ainsi sa femme.
Ostervald :
Ils lui dirent: Moïse a permis d'écrire une lettre de divorce, et de répudier.
Crampon :
Ils dirent : " Moïse a permis de dresser un acte de divorce et de répudier. "
Lausanne :
Ils dirent : Moïse a permis d’écrire une lettre de divorce et de répudier.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Ils dirent, Moyse a permis d’écrire la lettre de divorce, et de la delaisser.