Luo (loo'-o)

Strong Grec 3089

Code : 3089     Mot : Luo
Grec : λύω     Phonétique : (loo'-o)

Type : Verbe
Origine : Un mot racine


Définition de Luo :
  1. relâcher une personne (ou une chose) attachée ou liée.
    1. bandages des pieds, les chaussures.
    2. un mari et son épouse unis par les liens du mariage.
  2. délier des liens, relâcher, rendre libre.
    1. de celui qui est bandé (emmailloté de bandages).
    2. lié de chaînes (prisonnier), libéré de prison, laisser aller.
  3. desserrer, défaire, dissoudre, pour toute chose liée ou amalgamée avec une autre.
    1. une assemblée : congédier, rompre, dissoudre.
    2. lois : qui sont comme des liens.
    3. annuler, renverser.
    4. priver d'autorité, aussi bien par précepte que par action.
    5. déclarer illicite, ou illégal.
    6. détacher ce qui est lié par construction, rompre, casser, démolir, détruire.
    7. dissoudre des choses cohérentes.
    8. métaphorique, renverser.


Traduction Louis Segond :
supprimer, délier, détacher, détruire, violer, être anéanti, ôter, à l'issue, se briser, renverser, se dissoudre, rompre, relâcher ; (43 fois)


Exemples de versets utilisant le mot Luo :
Celui donc qui supprimera (Luo) l’un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux ; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.
Je te donnerai les clefs du royaume des cieux : ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et ce que tu délieras (Luo) sur la terre sera délié (Luo) dans les cieux.
Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez (Luo) sur la terre sera délié (Luo) dans le ciel .
en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée, et un ânon avec elle ; détachez-les (Luo), et amenez-les-moi.
Il prêchait, disant : Il vient après moi celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier (Luo), en me baissant, la courroie de ses souliers.
Aussitôt ses oreilles s’ouvrirent, sa langue se délia (Luo), et il parla très bien.
en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s’est encore assis ; détachez (Luo)-le, et amenez-le.
les disciples, étant allés, trouvèrent l’ânon attaché dehors près d’une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent (Luo).
Quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent : Que faites-vous ? pourquoi détachez-vous (Luo) cet ânon ?
il leur dit à tous : Moi, je vous baptise d’eau ; mais il vient, celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis  pas digne de délier (Luo) la courroie de ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu.
Hypocrites ! lui répondit le Seigneur, est-ce que chacun de vous, le jour du sabbat, ne détache (Luo) pas de la crèche son bœuf ou son âne, pour le mener boire ?
Et cette femme, qui est une fille d’Abraham, et que Satan tenait liée depuis dix-huit ans, ne fallait-il pas la délivrer (Luo) de cette chaîne le jour du sabbat ?
en disant : Allez au village qui est en face ; quand vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s’est jamais assis ; détachez (Luo)-le, et amenez-le.
Si quelqu’un vous demande : Pourquoi le détachez-vous (Luo) ? vous lui répondrez : Le Seigneur en a besoin .
Comme ils détachaient (Luo) l’ânon, ses maîtres leur dirent   : Pourquoi détachez-vous (Luo) l’ânon ?
qui vient après moi ; je ne suis pas digne de délier (Luo) la courroie de ses souliers.
Jésus leur répondit : Détruisez (Luo) ce temple, et en trois jours je le relèverai.
À cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus à le faire mourir, non seulement parce qu’il violait (Luo) le sabbat, mais parce qu’il appelait Dieu son propre Père, se faisant lui-même égal à Dieu.
Si un homme reçoit la circoncision le jour du sabbat, afin que la loi de Moïse ne soit (Luo)pas violée (Luo), pourquoi vous irritez-vous contre moi de ce que j’ai guéri un homme tout entier le jour du sabbat ?
Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, et si l’Ecriture ne peut être anéantie (Luo),




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr