Josué 18 verset 28

Code : 7157     Mot : Qiryath Ye`ariym ou avec article interposé ou simplement Qiryath `Ariym
Hebreu : קִרְיַת     Phonétique : (keer-yath' yeh-aw-reem') ou (keer-yath' aw-reem')

Type : Nom propre locatif
Origine : (Jérémie 26:20; Josué 18:28) Vient De 07151 et du pluriel De 03293 ou 05892

Définition :

Kirjath-Jearim = "ville des forêts"
1) ville sur la frontière nord de Juda et sur les frontières ouest etsud de Benjamin
2) également 'Kirjath-Baal' et "Baala"

Traduction LSG :
Kirjath-Jearim (19 fois), Kirjath (1 fois); (20 fois)

Code : 6762     Mot : Tsela`
Hebreu : צֵ֫לַע     Phonétique : (tseh'-lah)

Type : Nom propre locatif
Origine : Même mot que 06761

Définition :

Tséla = "une côte, un flanc"
1) ville de Benjamin où se trouve la sépulture de la famille de Saïl

Traduction LSG :
Tséla (2 fois); (2 fois)

Code : 6240     Mot : `asar
Hebreu : עָשָׂר     Phonétique : (aw-sawr')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 06235

Définition :

1) dix, -zième (en combinaison avec d'autres nombres)
1a) utilisé seulement en combinaison pour faire les nombres 11-19

Traduction LSG :
onze, onzième, douze, douzième, ...; (335 fois)

Code : 5892     Mot : `iyr ou (au pluriel) `ar ou `ayar
Hebreu : עִיר     Phonétique : (eer) ou (awr) ou (aw-yar')

Type : Nom masculin
Origine : (Juges 10:4) Vient De 05782 (lieu gardé par un veilleur) dans le sens le pluslarge, même un campement ou un poste

Définition :

1) agitation, angoisse
1a) de terreur
2) ville, cité (un lieu éveillé, gardé)

Traduction LSG :
ville, cité (de David, ou de Dieu), ennemis, terreur, Hir; (1089 fois)

Code : 5159     Mot : Nachalah
Hebreu : נַחֲלָה     Phonétique : (nakh-al-aw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 05157

Définition :

1) possession, propriété, héritage
1a) propriété
1b) portion, part
1c) partager un héritage

Traduction LSG :
héritage, possession, propriété, portion, pays, qui appartient, partage, hériter; (222 fois)

Code : 4940     Mot : Mishpachah
Hebreu : מִשְׁפָּחָה     Phonétique : (mish-paw-khaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 08192 [comparer à 08198]

Définition :

1) clan, famille
1a) race
1a1) famille
1a2) tribu
1a3) peuple, nation
1b) corporation
1c) espèce, sorte
1d) aristocrates

Traduction LSG :
familles, espèce, tribu, parents, peuples, race; (300 fois)

Code : 3389     Mot : Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
Hebreu : יְרוּשָׁלַ֫םִ     Phonétique : (yer-oo-shaw-lah'-im) ou (yer-oo- shaw-lah'-yim)

Type : Nom propre locatif
Origine : Redoublement De 03390 (en allusion à ses deux collines principales) vient probablement De 03384 et 07999

Définition :

Jérusalem = "fondement de la paix"
1) ville sainte; capitale du pays de Juda, de la Judée, de la Palestine et des Juifs répandus dans le monde

Traduction LSG :
Jérusalem (643 fois); (643 fois)

Code : 2983     Mot : Yebuwciy
Hebreu : יְבוּסִי     Phonétique : (yeb-oo-see')

Type : Nom patronymique masculin
Origine : Vient de 02982

Définition :

Jébusien = "descendant de Jebus" Jebus = "foulé aux pieds", "lieu du battage"
1) descendants du 3ème fils de Canaan qui vivaient dans la régionde Jebus, l'ancien nom de Jérusalem

Traduction LSG :
Jébusiens (41 fois); (41 fois)

Code : 2691     Mot : Chatser
Hebreu : חָצֵר     Phonétique : (khaw-tsare')

Type : Nom masculin
Origine : (masculin et féminin) Vient De 02690 dans son sens d'origine

Définition :

1) cour, enclos
2) colonie, village, ville

Traduction LSG :
parc, cour, parvis, villages, villes, extérieur; (189 fois)

Code : 1394     Mot : Gib`ath
Hebreu : גִּבְעַת     Phonétique : (ghib-ath')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient du même mot que 01375

Définition :

Guibeath = "colline"
1) une ville de Benjamin

Traduction LSG :
Guibeath (1 fois); (1 fois)

Code : 1144     Mot : Binyamiyn
Hebreu : בִּנְיָמִן     Phonétique : (bin-yaw-mene')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 01121 et 03225

Définition :

Benjamin = "fils de ma main droite", "fils de félicité "
1) plus jeune fils de Jacob et Rachel, frère de Joseph
2) fils de Bilhan, descendant de Benjamin
3) Benjamite, un des fils de Harim, au temps d'Esdras, qui avait prisune épouse étrangère
4) la tribu venant de Benjamin, le fils de Jacob

Traduction LSG :
Benjamin (161 fois); (161 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 702     Mot : 'arba` masculin 'arba`ah
Hebreu : אַרְבַּע     Phonétique : (ar-bah') ou (ar-baw-aw')

Type : Nom, adjectif masculin, féminin
Origine : Vient de 07251

Définition :

1) quatre

Traduction LSG :
quatre (265 fois), quatorze (19 fois), quatrième (5 fois), quatorzième, quarante; (316 fois)

Code : 507     Mot : 'Eleph
Hebreu : אֶ֫לֶף     Phonétique : (eh'-lef)

Type : Nom propre locatif
Origine : Même mot que 0505 ou 0504

Définition :

Eleph = "mille", "bœufs"
1) cité du territoire de Benjamin

Traduction LSG :
Eleph (1 fois); (1 fois)