2 Chroniques 34 verset 21

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Voir 08851
Mode - Participe Passif Voir 08815
Nombre - 1415

Voir 08851
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 4888

Voir 08851
Mode - Impératif Voir 08810
Nombre - 2847

Voir 08833
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 1429

Voir 08833
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 793

1) tenir, garder, observer, faire attention à
1a) (Qal)
1a1) tenir, avoir la charge de
1a2) tenir, garder, tenir en garde, protéger, sauver la vie
1a2a) veille, veilleur (participe)
1a3) veiller à, s'attendre à
1a4) veiller, observer
1a5) tenir, retenir, enregistrer (en mémoire)
1a6) tenir (avec des liens), restreindre, contenir
1a7) observer, célébrer, garder (sabbat ou alliance ou commandements), accomplir (vœu)
1a8) garder: préserver, protéger
1a9) garder: réserver
1b) (Nifal)
1b1) être sur ses gardes, faire attention, prendre soin
1b2) se garder, se contenir, s'abstenir
1b3) être tenu, être gardé
1c) (Piel) prêter attention
1d) (Hitpael) se garder de

1) rester, être laissé sur, être laissé derrière
1a) (Qal) rester
1b) (Nifal)
1b1) être laissé sur, être laissé en vie, survivre
1b1a) un reste, un restant
1b2) être laissé derrière
1c) (Hifil)
1c1) laisser, épargner
1c2) garder, réserver
1c3) avoir laissé
1c4) laisser (comme un cadeau)

1) faire, façonner, accomplir, fabriquer
1a) (Qal)
1a1) faire, œuvrer, produire
1a1a) traiter (avec)
1a1d) agir, effectuer
1a2) faire
1a2a) fabriquer
1a2b) produire
1a2c) préparer
1a2d) présenter (une offrande)
1a2e) s'occuper de, mettre en ordre
1a2f) observer, célébrer
1a2g) acquérir (une propriété)
1a2h) désigner, ordonner, instituer
1a2i) amener, causer
1a2j) employer, se servir de
1a2k) dépenser, passer
1b) (Nifal)
1b1) être fait
1b2) être réalisé
1b3) être produit
1b4) être offert
1b5) être observé
1b6) être utilisé
1c) (Pual) être fait
2) (Piel) presser, serrer

1) livre
2) missive, document, un écrit, une lettre
2a) missive
2a1) lettre (d'instruction), ordre écrit, commission, requête, décret écrit
2b) document légal, certificat de divorce, acte de vente, accusation
2c) livre, rouleau
2c1) livre de prophéties
2c2) registre généalogique
2c3) livre de la loi
2c4) livre (de poèmes)
2c5) livre (des rois)
2c6) livres du canon, écriture
2c7) livre de l'enregistrement
Traduction LSG :
livre, lettre, registre, par écrit, plainte écrite, contrat; (184 fois)

1) verser, répandre, tomber (ou pleuvoir), être versé, être répandu,être fondu
1a) (Qal) verser abondamment
1b) (Nifal) être versé, être répandu
1c) (Hifil) déverser, fondre
1d) (Hofal) être fondu

1) trouver, atteindre
1a) (Qal)
1a1) trouver
1a1a) obtenir, acquérir, recevoir (la chose souhaitée)
1a1b) trouver (ce qui était perdu)
1a1c) rencontrer
1a1d) découvrir (une condition)
1a1e) apprendre, combiner
1a2) découvrir
1a2a) faire une trouvaille
1a2b) découvrir
1a2c) deviner
1a3) venir sur, tomber sur
1a3a) arriver sur, rencontrer
1a3b) frapper
1a3c) arriver à
1b) (Nifal)
1b1) être trouvé
1b1a) être rencontré, se faire tomber dessus, être découvert
1b1b) apparaître, être reconnu
1b1c) être détecté
1b2) être, être trouvé
1b2a) être en possession de
1b2c) être trouvé dans (un lieu), se trouver
1b2d) être laissé (après une guerre)
1b2e) être présent
1b2f) prouver être
1b2g) être trouvé suffisant, être assez

1) écrire, enregistrer, inscrire
1a) (Qal)
1a1) écrire, inscrire, graver, tracer
1a2) décrire par écrit
1a3) enregistrer, enrôler
1a4) décréter
1b) (Niphal)
1b1) être écrit
1b2) être inscrit, être enregistré

Israël = "Dieu prévaut,", "lutteur avec Dieu"
1) le second nom de Jacob donné par Dieu après qu'il eut lutté avecl'ange à Peniel
2) nom des descendants et de la nation des descendants de Jacob
2a) nom de la nation jusqu'à la mort de Salomon et le partage
2b) nom utilisé et donné aux 10 tribus du royaume du nord, sous Jéroboam; le royaume du sud était Juda
2c) le nom de la nation après le retour de l'exil

1) aller, marcher, venir
1a) (Qal)
1a1) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
1a2) mourir, vivre, manière de vivre (figuré)
1b) (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

l'éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = "celui qui est l'existant"
1) le nom propre du seul vrai Dieu
1a) non prononcé à l'exception du tétragramme hébreu YHVH (Yahvé)

Juda = "qu'il (Dieu) soit loué "
1) le fils de Jacob par Léa
2) la tribu des descendants de Juda le fils de Jacob
3) le territoire occupé par cette tribu
4) le royaume des tribus de Juda et Benjamin qui occupait la partiesud de Canaan après le partage de la nation suite à la mort de Salomon
5) un Lévite au temps d'Esdras
6) un musicien Lévite au temps de Néhémie
7) un sacrificateur au temps de Néhémie

1) chaleur, rage, déplaisir, indignation, colère, courroux, poison
1a) fièvre, venin, poison (figuré)
1b) colère brûlante, rage

1) avoir recours à, chercher, s'enquérir, exiger
1a) fréquenter (un lieu)
1a1) consulter, rechercher
1a1a) Dieu
1a2b) les faux dieux, les devins
1a2) chercher une divinité dans la prière et le culte
1a3a) Dieu
1a3b) divinités païennes
1a3) chercher (avec une demande), demander
1a4) pratiquer, étudier, suivre, chercher avec application
1b) être consulté (seulement pour Dieu)
1b1) être redemandé (le sang)

1) discours, parole, mot, langage, chose
1a) dires, émission
1b) affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, manière

1) grand
1a) large (en grandeur et étendue)
1b) en nombre
1c) en intensité
1d) bruyant (en son)
1e) aîné (en âge)
1f) en importance
1f1) choses importantes
1f2) grand, distingué (pour un homme)
1f3) Dieu Lui-même (de Dieu)
1g) grandes choses
1h) choses hautaines
1i) grandeur

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef