9
Ne faites point provision d’or ni d’argent, ni de monnoye en vos ceintures:
Louis Segond :
Ne prenez ni or, ni argent, ni monnaie, dans vos ceintures;
Martin :
Ne faites provision ni d'or, ni d'argent, ni de monnaie dans vos ceintures;
Ostervald :
Ne prenez ni or, ni argent, ni monnaie dans vos ceintures;
Darby :
Ne faites provision ni d'or, ni d'argent, ni de cuivre dans vos ceintures,
Crampon :
Ne prenez ni or, ni argent, ni aucune monnaie dans vos ceintures,
Lausanne :
Ne vous procurez, ni or, ni argent, ni monnaie pour vos ceintures,