Jérémie 36 verset 14

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Voir 08851
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 4888

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Voir 08851
Mode - Impératif Voir 08810
Nombre - 2847

1) prince, souverain, chef, officiel, capitaine
1a) chef de clan, chef
1b) vassal, noble, officiel (sous le roi)
1c) capitaine, général, commandant (militaire)
1d) chef, tête, préposé, surveillant
1e) têtes, princes (de fonctions religieuses)
1f) anciens (de meneurs représentatifs du peuple)
1g) princes de marchands (en rang et dignité)
1h) chef parmi les anges
1i) Seigneur des seigneurs (de Dieu)
1j) gardien

Schélémia = "récompensé par l'éternel"
1) 2 fils de Bani qui chassèrent leur femme étrangère au temps d'Esdras
2) père de Hanania qui répara une partie des murs de Jérusalem autemps de Néhémie
3) sacrificateur du temps de Néhémie, chargé du trésor
4) père de Jucal du temps de Sédécias
5) Lévite qui reçut en lot la Porte Est du Temple au temps de David
6) père de Nethania et grand-père de Jehudi
7) fils d'Abdeel, un de ceux à qui il fut ordonné de saisir leprophète Jérémie et son scribe Baruc
8) père de Jireija, le capitaine des gardes qui arrêtèrent Jérémie

1) envoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre
1a) (Qal)
1a1) envoyer
1a2) étendre, diriger
1b) (Nifal) être envoyé
1c) (Piel)
1c1) renvoyer, congédier, jeter dehors, chasser
1c2) laisser partir, libérer
1d) (Pual) être renvoyé, être mis dehors, être divorcé, être poussé
1e) (Hifil) envoyer

1) appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
1a) (Qal)
1a1) appeler, crier, émettre un son bruyant
1a2) appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
1a3) proclamer
1a4) lire à haute voix, se lire
1a5) convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
1a6) appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
1b) (Nifal)
1b1) être appelé, être convoqué, être nommé
1c) (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Ammi = "mon peuple"
1) nation, peuple
1a) gens
1b) personnes, membres d'un même peuple, compatriotes

Nethania = "don de l'éternel"
1) père d'Ismaël, assassin de Guedalia
2) père de Jehudi
3) un Lévite, fils d'Asaph
4) un Lévite sous le règne de Josaphat de Juda

Nérija = "lampe de l'éternel"
1) fils de Machséja et père de Baruc et Seraja

1) rouleau, livre, un écrit

1) prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
1a) (Qal)
1a1) prendre, prendre en main
1a2) prendre et emmener
1a3) se saisir de
1a4) se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
1a5) apporter
1a6) emmener, conduire
1a7) capturer, saisir
1b) (Niphal)
1b1) être capturé
1b2) être enlevé
1b3) être emmené, emporté
1c) (Pual)
1c1) être emmené captif

Cuschi = "leur noirceur"
1) un ancêtre de Jehudi (Jérémie 36.14)
2) le père du prophète Sophonie (Sophonie 1.1)

1) aller, marcher, venir
1a) (Qal)
1a1) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
1a2) mourir, vivre, manière de vivre (figuré)
1b) (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

Jehudi = "homme de Juda, Juif"
1) fils de Nethania et serviteur du roi Jojakim

1) main
1a) main (de l'homme)
1b) force, pouvoir (fig.)
1c) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.)
1d) (divers sens spéciaux ou techniques)
1d1) enseigne, monument
1d2) part, fraction, partage
1d3) temps, répétition
1d4) essieu, axe de roue....

Baruc = "béni"
1) ami, et fidèle serviteur de Jérémie
2) sacrificateur, fils de Zabbaï qui assista Néhémie à lareconstruction des murs de Jérusalem
3) famille de sacrificateurs qui signa le pacte avec Néhémie
4) fils de Col-Hozé, un descendant de Pérets, le fils de Juda

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

1) entrer, venir, aller
1a) atteindre
1b) conduire
1c) être introduit, être posé

1) dire, parler, prononcer
1a) répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de
1b) être entendu, être appelé
1c) se glorifier, agir fièrement
1d) avouer

1) oreille, comme partie du corps
2) oreille, comme organe de l'audition
3) (subjectif) la réception de la révélation divine