Psaumes 60 verset 1

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Voir 08847
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 72

Voir 08840
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 685

Voir 08840
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 790

Voir 08818
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 1162

Voir 08818
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 4046

1) deux
1a) deux (le nombre cardinal)
1a1) deux, tous deux, double, deux fois
1b) second (le nombre ordinal)
1c) en combinaison avec d'autres nombres
1d) tous deux (un doublement)

lyrique; 2= "les lis"
1) instruction dans le titre du Psaume 60 et du Psaume 80
1a) sens incertain

1) retourner, revenir
1a) (Qal)
1a1) revenir, retourner
1a1a) retourner
1a1b) revenir
1a1c) se détourner
1a1d) de relations spirituelles (figuré)
1a1f1) se détourner (de Dieu), apostasier
1a1f2) s'éloigner (de Dieu)
1a1f3) revenir (à Dieu), se repentir
1a1f4) se détourner (du mal)
1a1g) de choses inanimées
1a1h) en répétition
1b) (Polel)
1b1) rapporter, ramener
1b2) restaurer, rafraîchir, réparer (figuré)
1b3) conduire au loin (d'une manière séduisante)
1b4) prendre un tournant, apostasier
1c) (Pual) restauré
1d) (Hifil) faire revenir, ramener
1d1) permettre de revenir, retirer, redonner, rendre, remettre, abandonner, donner en payement
1d2) remettre, rafraîchir, restaurer
1d3) rapporter, répondre
1d4) rendre, donner une récompense, payer (en récompense)
1d5) retourner ou retirer, repousser, vaincre, empêcher, rejeter, refuser
1d6) tourner la tête, se détourner de
1d7) se tourner contre
1d8) ramener à l'esprit
1d9) montrer un revirement
1d10) renverser, révoquer
1e) (Hofal) être retourné, être restauré, être ramené

1) rompre, briser, éclater, faire une brèche
1a) (Qal)
1a1) ouvrir ou déchirer (de la matrice ou d'un enclos)
1a2) rompre, abattre, faire une brèche
1a3) augmenter
1a4) user de violence
1a5) étendre

1) dix, -zième (en combinaison avec d'autres nombres)
1a) utilisé seulement en combinaison pour faire les nombres 11-19

1) exceller, être brillant, être pré éminent, être perpétuel, êtrepréposé, surveillant, être durable
1a) (Nifal) durable
1b) (Piel) agir comme un surveillant ou intendant ou directeurou chef

1) (Qal) voler
2) lutter
2a) (Nifal) lutter
2b) (Hifil) lutter
3) dépouiller, rendre désolé, tomber en ruines
3a) (Qal) tomber en ruines
3b) (Nifal) désolé, tas de ruines

1) frapper, donner un coup, battre, tuer, assassiner
1a) (Nifal) être frappé ou battu
1b) (Pual) être frappé ou battu
1c) (Hifil)
1c1) frapper, battre, châtier, applaudir, donner un coup
1c2) frapper, tuer (homme ou bête)
1c3) attaquer, détruire, conquérir, mettre sous le joug, ravager
1c4) frapper, châtier, envoyer un jugement sur, punir, détruire
1d) (Hofal) être battu
1d1) recevoir un coup
1d2) être blessé
1d3) être abattu
1d4) être (mortellement frappé, être tué, être assassiné
1d5) être attaqué et capturé
1d6) être frappé (par une maladie)
1d7) être flétrie (d'une plante)

1) courant, rivière, fleuve
1a) ruisseau
1b) courants (souterrains)

1) sel

1) hymne, "michtam"
1a) un terme technique trouvé dans les titres des Psaumes
1b) sens incertain

1) apprendre, enseigner, exercer à
1a) (Qal) apprendre
1b) (Piel) enseigner
1c) (Pual) être enseigné, être exercé

Joab = "l'éternel est père"
1) fils de Tseruja la sœur de David, et général de l'armée de David
2) un homme de Juda descendant de Kenaz
3) une famille d'après l'exil

1) repousser, rejeter
1a) rejeter fortement quelqu'un
2) puer, émettre de la puanteur, devenir odieux

David = "bien aimé "
1) plus jeune fils d'Isaï et second roi d'Israël

1) vallée, une vallée encaissée, une gorge étroite

Mésopotamie (Aram-Naharaïm) = "pays entre deux fleuves"
1) Mésopotamie, entre le Tigre et l'Euphrate

1) probablement la terre au nord-est de Damas

1) être fâché, être en colère,
1a) lorsque Dieu est en colère

1) un millier
1a) comme nombre
2) un millier, une compagnie
2a) compagnie d'hommes avec un chef, troupes

1) juges, divinités, anges, dieux
2) comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim

édom = "rouge", "de couleur rousse"
1) édom
2) édomites - descendants d'Esaï
3) Idumée - (Marc 3.8) territoire sud et sud-est de Palestine

1) deuil
1a) pour la mort
1b) à cause de certains rites (métaphorique)
1c) vêtement de deuil
1d) période de deuil

1) fraîcheur, herbe verte, ou verdure

1) père

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef