Shuwshan `Eduwth ou (pluriel) Showshanniym `Eduwth:
lyrique; 2= "les lis"
1) instruction dans le titre du Psaume 60 et du Psaume 80
1a) sens incertain
Shuwshan `Eduwth ou (pluriel) Showshanniym `Eduwth:
Au chef des chantres. Sur le lis lyrique (Shuwshan `Eduwth ou (pluriel) Showshanniym `Eduwth). Hymne de David, pour enseigner . Lorsqu’il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Edomites. O Dieu ! tu nous as repoussés, dispersés, Tu t’es irrité : relève-nous !
|
|
Au chef des chantres. Sur les lis lyriques (Shuwshan `Eduwth ou (pluriel) Showshanniym `Eduwth). D’Asaph. Psaume. Prête l’oreille, berger d’Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau ! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins !
|