1 Chroniques 2 verset 23

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8346     Mot : Shishshiym
Hebreu : שִׁשִּׁים     Phonétique : (shish-sheem')

Type : Nom, adjectif
Origine : Multiple de 08337

Définition :

1) soixante, trois vingtaines

Traduction LSG :
soixante; (59 fois)

Code : 7079     Mot : Qenath
Hebreu : קְנָת     Phonétique : (ken-awth')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient de 07069

Définition :

Kenath = "possession"
1) une ville en Galaad à l'est du Jourdain prise en possession par uncertain Nobach et renommée en son honneur

Traduction LSG :
Kenath (2 fois); (2 fois)

Code : 5892     Mot : `iyr ou (au pluriel) `ar ou `ayar
Hebreu : עִיר     Phonétique : (eer) ou (awr) ou (aw-yar')

Type : Nom masculin
Origine : (Juges 10:4) Vient De 05782 (lieu gardé par un veilleur) dans le sens le pluslarge, même un campement ou un poste

Définition :

1) agitation, angoisse
1a) de terreur
2) ville, cité (un lieu éveillé, gardé)

Traduction LSG :
ville, cité (de David, ou de Dieu), ennemis, terreur, Hir; (1089 fois)

Code : 4353     Mot : Makiyr
Hebreu : מָכִיר     Phonétique : (maw-keer')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 04376

Définition :

Makir = "vendu"
1) premier-né de Manassé par une concubine Araméenne ou Syrienne, et fondateur d'une grande famille
2) fils d'Ammiel, qui apporta des vivres à David pendant la révolted'Absalom

Traduction LSG :
Makir (22 fois); (22 fois)

Code : 3947     Mot : Laqach
Hebreu : לָקַח     Phonétique : (law-kakh')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
1a) (Qal)
1a1) prendre, prendre en main
1a2) prendre et emmener
1a3) se saisir de
1a4) se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
1a5) apporter
1a6) emmener, conduire
1a7) capturer, saisir
1b) (Niphal)
1b1) être capturé
1b2) être enlevé
1b3) être emmené, emporté
1c) (Pual)
1c1) être emmené captif

Traduction LSG :
prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, porter, sortir, donner; (965 fois)

Code : 2971     Mot : Ya'iyr
Hebreu : יָאּיר     Phonétique : (yaw-ere')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 0215

Définition :

Jaïr = "il éclaire" Voir définition 02334
1) descendant de Manassé qui conquit de nombreuses villes
2) juge d'Israël pendant 22 ans au temps des juges; père de 30 fils
3) un Benjamite, fils de Kis, et père de Mardochée
4) père d'Elchanan, un des vaillants guerriers de David

Traduction LSG :
Jaïr (9 fois); (9 fois)

Code : 2333     Mot : Chavvah
Hebreu : חַוֹּת     Phonétique : (khav-vaw')

Type : Nom féminin
Origine : En réalité, même mot que 02332 (lieu de vie)

Définition :

1) village, ville, village de tentes

Traduction LSG :
bourgs (4 fois); (4 fois)

Code : 1650     Mot : Geshuwr
Hebreu : גְּשׁוּר     Phonétique : (ghesh-oor')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de joindre

Définition :

Gueschur = "orgueilleux", "pont"
1) un peuple
2) un territoire du nord de la Transjordanie

Traduction LSG :
Gueschur (9 fois); (9 fois)

Code : 1568     Mot : Gil`ad
Hebreu : גִּלְעָד     Phonétique : (ghil-awd')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient probablement de 01567

Définition :

Galaad = "dur, rugueux, rocheux"
1) région montagneuse à l'est du Jourdain, au sud de Basan, à l'ouestdu plateau Arbique et au nord de Moab et Ammon; quelquefois appelée 'Mont Galaad' ou la 'terre de Galaad' ouseulement 'Galaad'.
2) une ville (avec préfixe 'Jabesch')
3) le peuple de cette région
n pr m 4) fils de Makir et petit-fils de Manassé
5) père de Jephthé

Traduction LSG :
Galaad (134 fois); (134 fois)

Code : 1323     Mot : Bath
Hebreu : בַּת     Phonétique : (bath)

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 01129 et 01121

Définition :

1) fille
1a) fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petite-fille, enfantde sexe féminin, cousine
2) jeune femme, femme
2a) description de caractère

Traduction LSG :
fille (547 fois), ville (18 fois), village, âgée, branches, autruche, lieux, buis, d'un (an), dispersés, femme; (587 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 758     Mot : 'Aram
Hebreu : אֲרָם     Phonétique : (arawm')

Type : Nom propre
Origine : Vient du même mot que 0759

Définition :

Aram ou Araméens = " élevé "
1) Aram ou Syrie: la nation
2) le peuple Syrien ou Araméen
3) Nom masculin : cinquième fils de Sem
4) un petit-fils de Nachor
5) un descendant d'Aser

Traduction LSG :
Syrie (58 fois), Syriens (74 fois), Aram (7 fois); (139 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))