Deutéronome 29 verset 3

Traduction Lausanne

et l’Éternel ne vous a donné ni un cœur pour connaître, ni des yeux pour voir, ni des oreilles pour entendre, jusqu’à ce jour.

Partager :

Strong

et l’Éternel ne vous a donné ni un cœur pour connaître, ni des yeux pour voir, ni des oreilles pour entendre, jusqu’à ce jour.

Louis Segond :

les grandes épreuves que tes yeux ont vues, ces miracles et ces grands prodiges.

Martin :

Les grandes épreuves que tes yeux ont vues, ces signes, et ces grands miracles.

Ostervald :

Les grandes épreuves que tes yeux ont vues, ces grands signes et miracles;

Darby :

les grandes épreuves que tes yeux ont vues, ces signes et ces grands prodiges.

Crampon :

Mais Yahweh ne vous a pas donné, jusqu’à ce jour, un cœur qui comprenne, des yeux qui voient, des oreilles qui entendent.