Luc 10 verset 8

Traduction Lausanne

8
Et dans quelque ville que vous entriez et qu’on vous reçoive, mangez de ce qui vous sera présenté.



Strong



Comparatif des traductions

8
Et dans quelque ville que vous entriez et qu’on vous reçoive, mangez de ce qui vous sera présenté.

Louis Segond :

Dans quelque ville que vous entriez, et l`on vous recevra, mangez ce qui vous sera présenté,

Martin :

Et en quelque ville que vous entriez, et qu'on vous reçoive, mangez de ce qui sera mis devant vous.

Ostervald :

Et dans quelque ville que vous entriez, si l'on vous y reçoit, mangez de ce qu'on vous présentera.

Darby :

Et dans quelque ville que vous entriez et qu'on vous reçoive, mangez de ce qui sera mis devant vous,

Crampon :

Dans quelque ville que vous entriez, si l’on vous reçoit, mangez ce qu’on vous présentera ;

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Mesmes aussi en quelque ville que vous entrerez, et qu’ils vous recevront, mangez de ce qui sera mis devant vous.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr