1 Rois 4 verset 13

Code : 8346     Mot : Shishshiym
Hebreu : שִׁשִּׁים     Phonétique : (shish-sheem')

Type : Nom, adjectif
Origine : Multiple de 08337

Définition :

1) soixante, trois vingtaines

Traduction LSG :
soixante; (59 fois)

Code : 7433     Mot : Ramowth ou Ramoth Gil`ad
Hebreu : רָמֹת     Phonétique : (raw-moth') ou (raw-moth' gil-awd')

Type : Nom propre masculin
Origine : (2 Chroniques 22:5) Vient du pluriel De 07413 et 01568

Définition :

Ramoth = "hauteurs"
1) un Israélite qui avait une épouse étrangère au temps d'Esdras
n pr loc 2) Ramoth en Galaad - lieu en Galaad

Traduction LSG :
Ramoth (22 fois); (22 fois)

Code : 5892     Mot : `iyr ou (au pluriel) `ar ou `ayar
Hebreu : עִיר     Phonétique : (eer) ou (awr) ou (aw-yar')

Type : Nom masculin
Origine : (Juges 10:4) Vient De 05782 (lieu gardé par un veilleur) dans le sens le pluslarge, même un campement ou un poste

Définition :

1) agitation, angoisse
1a) de terreur
2) ville, cité (un lieu éveillé, gardé)

Traduction LSG :
ville, cité (de David, ou de Dieu), ennemis, terreur, Hir; (1089 fois)

Code : 5178     Mot : Nechosheth
Hebreu : נְחֹ֫שֶׁת     Phonétique : (nekh-o'-sheth)

Type : Nom masculin
Origine : Pour 05154

Définition :

1) cuivre, bronze
1a) cuivre (minerai), bronze (comme cuivre allié)
1b) chaînes (de cuivre ou bronze)
1c) cuivre (comme valeur)
2) luxure, prostitution
2a) sens douteux

Traduction LSG :
airain (138 fois), chaînes (2 fois), trésors (1 fois); (141 fois)

Code : 4519     Mot : Menashsheh
Hebreu : מְנַשֶּׁה     Phonétique : (men-ash-sheh')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 05382

Définition :

Manassé = "oublieux"
1) fils aîné de Joseph et fondateur de la tribu de Manassé
1a) la tribu venant de Manassé
1b) le territoire occupé par cette tribu
2) fils du roi Ezéchias de Juda et lui-même roi de Juda; il fut lacause immédiate et directe de l'exil
3) descendant de Pachath-Moab qui chassa son épouse étrangère autemps d'Esdras
4) descendant d'Haschum qui chassa son épouse étrangère au tempsd'Esdras

Traduction LSG :
Manassé (146 fois); (146 fois)

Code : 2971     Mot : Ya'iyr
Hebreu : יָאּיר     Phonétique : (yaw-ere')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 0215

Définition :

Jaïr = "il éclaire" Voir définition 02334
1) descendant de Manassé qui conquit de nombreuses villes
2) juge d'Israël pendant 22 ans au temps des juges; père de 30 fils
3) un Benjamite, fils de Kis, et père de Mardochée
4) père d'Elchanan, un des vaillants guerriers de David

Traduction LSG :
Jaïr (9 fois); (9 fois)

Code : 2346     Mot : Chowmah
Hebreu : חוֹמָה     Phonétique : (kho-maw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine apparemment du sens de joindre

Définition :

1) mur

Traduction LSG :
mur, murs, muraille, murailles; (133 fois)

Code : 2333     Mot : Chavvah
Hebreu : חַוֹּת     Phonétique : (khav-vaw')

Type : Nom féminin
Origine : En réalité, même mot que 02332 (lieu de vie)

Définition :

1) village, ville, village de tentes

Traduction LSG :
bourgs (4 fois); (4 fois)

Code : 2256     Mot : Chebel ou chebel
Hebreu : חֵ֫בֶל     Phonétique : (kheh'-bel) ou (khay'-bel)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02254

Définition :

1) une corde, un cordeau, un territoire, une compagnie
1a) cordeau à mesurer
1b) portion mesurée, lot, part, région
1c) une troupe ou compagnie
2) peine, douleur, angoisse
2a) douleur de l'enfantement
3) union
4) destruction

Traduction LSG :
corde, cordeau, cordon, cordage, liens, contrée, part, portion, part, échoir, accorder, distribuer, troupe, douleur, souffrancepièges, filets, côtes; (60 fois)

Code : 1568     Mot : Gil`ad
Hebreu : גִּלְעָד     Phonétique : (ghil-awd')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient probablement de 01567

Définition :

Galaad = "dur, rugueux, rocheux"
1) région montagneuse à l'est du Jourdain, au sud de Basan, à l'ouestdu plateau Arbique et au nord de Moab et Ammon; quelquefois appelée 'Mont Galaad' ou la 'terre de Galaad' ouseulement 'Galaad'.
2) une ville (avec préfixe 'Jabesch')
3) le peuple de cette région
n pr m 4) fils de Makir et petit-fils de Manassé
5) père de Jephthé

Traduction LSG :
Galaad (134 fois); (134 fois)

Code : 1419     Mot : Gadowl ou (raccourci) gadol
Hebreu : גָּדוֹל     Phonétique : (gaw-dole') ou (gaw-dole')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 01431

Définition :

1) grand
1a) large (en grandeur et étendue)
1b) en nombre
1c) en intensité
1d) bruyant (en son)
1e) aîné (en âge)
1f) en importance
1f1) choses importantes
1f2) grand, distingué (pour un homme)
1f3) Dieu Lui-même (de Dieu)
1g) grandes choses
1h) choses hautaines
1i) grandeur

Traduction LSG :
grand, haut, fort, aîné, âgé, considéré, puissant, important, prodiges, souvenir, ...; (529 fois)

Code : 1316     Mot : Bashan
Hebreu : בָּשָׁן     Phonétique : (baw-shawn')

Type : Nom propre locatif
Origine : D'origine incertaine

Définition :

Basan = "fertile", "large"
1) district à l'est du Jourdain connu pour sa fertilité et attribué à la demi-tribu de Manassé

Traduction LSG :
Basan (60 fois); (60 fois)

Code : 1280     Mot : Beriyach
Hebreu : בְּרִ֫יחַ     Phonétique : (ber-ee'-akh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01272

Définition :

1) barre
1a) de bois
1b) des portes des villes
2) tribulation, forteresse, la terre en tant que prison (figuré)

Traduction LSG :
barres (33 fois), fugitifs, barrières, verrous; (41 fois)

Code : 1127     Mot : Ben-Geber
Hebreu : בֶּן־גֶּ֫בֶר     Phonétique : (ben-gheh'-ber)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 01121 et 01397

Définition :

(Ben-Guéber: le fils de Guéber") Guéber ="un homme, un héros"
1) un intendant de Salomon

Traduction LSG :
fils de Guéber (1 fois); (1 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 709     Mot : 'Argob
Hebreu : אַרְגֹּב     Phonétique : (ar-gobe')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient du même mot que 07263

Définition :

Argob = "tas de pierres", "mottes de terre"
1) un district ou lieu en Basan
2) un des intendants du roi Pékach (nom propre masculin)

Traduction LSG :
Argob (5 fois); (5 fois)