2
Loin de là! Nous qui sommes morts au péché, comment vivrions-nous encore dans le péché?
Martin :
A Dieu ne plaise! Car nous qui sommes morts au péché, comment y vivrons-nous encore?
Ostervald :
Nullement! Nous qui sommes morts au péché, comment vivrions-nous encore en lui?
Darby :
-Qu'ainsi n'advienne! Nous qui sommes morts au péché, comment vivrons-nous encore dans le péché?
Crampon :
Loin de là ! Nous qui sommes morts au péché, comment vivrons-nous encore dans le péché ?
Lausanne :
Qu’ainsi n’advienne ! nous qui mourûmes au{Ou par le.} péché, comment y vivrions-nous encore ?
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Ainsi n’advienne. [Car] nous qui sommes morts à peché, comment vivrons-nous encore en lui?