Néhémie 11 verset 17

Code : 8686     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 4046

Code : 8605     Mot : Tephillah
Hebreu : תְּפִלָּה     Phonétique : (tef-il-law')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 06419

Définition :

1) prière
1a) prier
1b) faire entendre une prière
1c) maison de prière
1d) entendre la prière
1e) titre dans les Psaumes (de prière poétique ou liturgique; voir Psaume 17, Psaume 86...)

Traduction LSG :
prière, prier; (77 fois)

Code : 8462     Mot : Techillah
Hebreu : תְּחִלָּה     Phonétique : (tekh-il-law')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 02490 dans le sens d'ouverture

Définition :

1) commencement, premier, d'abord
1a) les premiers temps, la première fois
1b) depuis le commencement, au commencement, auparavant

Traduction LSG :
commencement, auparavant, une fois, le premier, commencer, entonner, précédemment, au moment; (22 fois)

Code : 8051     Mot : Shammuwa`
Hebreu : שַׁמּ֫וּעַ     Phonétique : (sham-moo'-ah)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 08074

Définition :

Schammua = " étonnement, écouté "
1) un des espions venant de la tribu de Ruben
2) fils de David par son épouse Bath-Schéba
2a) également "Schimea"
3) Lévite, fils de Galal et père d'Abda qui vivait à Jérusalemaprès le retour de l'exil, du temps de Néhémie
4) sacrificateur de la famille de Bilga du temps de Jojakim

Traduction LSG :
Schammua (5 fois); (5 fois)

Code : 7218     Mot : Ro'sh
Hebreu : רֹאשׁ     Phonétique : (roshe)

Type : Nom masculin
Origine : Vient apparemment d'une racine du sens de secouer

Définition :

1) tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement
1a) tête (de l'homme, des animaux)
1b) sommet, crête (de montagne)
1c) hauteur (des étoiles)
1d) chef, principal, tête (de l'homme, d'une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur)
1e) tête, front, devant, commencement
1f) principal, de choix, meilleur
1g) tête, chef de division, compagnie, bande
1h) somme
2) peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal (Ezéchiel 38:2).

Traduction LSG :
tête, sommet, chef, bras, chevet, premier, meilleur, chapiteau, surmonté, coin, faîte, entrée, chevelure, nouvelle lune, dénombrement, commencement, ..., Rosch; (598 fois)

Code : 5653     Mot : `Abda'
Hebreu : עַבְדָּא     Phonétique : (ab-daw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 05647

Définition :

Abda = "serviteur de Dieu"
1) père d'Adoniram
2) un Lévite, fils de Schammua; semble être le même personnage que'Abdias dans Néhémie 12:25 (Abda dans Néhémie 11:17)

Traduction LSG :
Abda (2 fois); (2 fois)

Code : 4983     Mot : Mattanyah ou Mattanyahuw
Hebreu : מַתַּנְיָה     Phonétique : (mat-tan-yaw') ou (mat-tan-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 04976 et 03050

Définition :

Matthania = "don de l'éternel"
1) nom d'origine du dernier roi de Juda avant la captivité ; ensuiteappelé 'Sédécias'
2) chantre, fils d'Héman, au temple sous David
3) Lévite fils d'Asaph
4) Lévite de la famille d'Asaph qui assista à la purification dutemple au règne d'Ezéchias
5) un Lévite au temps de Néhémie
6) quatre Israélites, fils d'Elam, de Zatthu, de Pachat-Moab, de Baniqui renvoyèrent leurs épouses étrangères au temps d'Esdras

Traduction LSG :
Matthania (16 fois); (16 fois)

Code : 4932     Mot : Mishneh
Hebreu : מִשְׁנֶה     Phonétique : (mish-neh')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 08138

Définition :

1) double, copie, second, répétition
1a) double
1b) copie (de la loi)
1c) second (dans l'ordre)
1c1) second rang
1c2) second en âge
1d) second (autre) quartier ou district

Traduction LSG :
second, double, le premier (après), copie, suivre, gras, secondordre, autre quartier; (35 fois)

Code : 4316     Mot : Miyka'
Hebreu : מִיכָא     Phonétique : (mee-kaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Une variante pour 04318

Définition :

Michée, Mica = "qui est semblable à Dieu ? "
1) fils de Mephiboscheth
2) un Lévite qui signa l'alliance avec Néhémie
3) père de Matthania, un Lévite Guerschonite et descendant de Asaph

Traduction LSG :
Michée (4 fois), Mica (1 fois); (5 fois)

Code : 3038     Mot : Yeduwthuwn ou Yeduthuwn ou Yediythuwn
Hebreu : יְדוּתוּן     Phonétique : (yed-oo-thoon') ou (yed-oo-thoon') ou (yed-ee-thoon')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient probablement de 03034

Définition :

Jeduthun = "louange", "un chœur de louange"
1) Lévite de la famille de Merari et chef d'un des 3 chœurs du temple dont les descendants ont formé les chœurs perpétuels; il est nommé au commencement de 3 Psaumes (39, 62, 77) soit comme compositeur soit comme chef de chœur chargé de le chanter

Traduction LSG :
Jeduthun (17 fois); (17 fois)

Code : 3034     Mot : Yadah
Hebreu : יָדָה     Phonétique : (yaw-daw')

Type : Verbe
Origine : Racine primaire, vient de 03027

Définition :

1) projeter, tirer, jeter
1a) (Qal) tirer (des flèches)
1b) (Piel) jeter à bas, abattre
1c) (Hifil)
1c1) remercier, louer, célébrer
1c2) confesser, avouer, confesser le nom de Dieu
1d) (Hitpael)
1d1) confesser un péché
1d2) rendre grâces, remercier

Traduction LSG :
louer, louange, recevoir des hommages, faire l'aveu, avouer, confesser, rendre gloire, célébrer, chant, action de grâces, tirer (des flèches), jeter (des pierres), abattre; (114 fois)

Code : 2067     Mot : Zabdiy
Hebreu : זַבְדִּי     Phonétique : (zab-dee')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 02065

Définition :

Zabdi = "dotation, il (Dieu) a donné "
1) fils de Zérach et petit-fils de Juda; grand-père de Acan; également Zimri (1 Chroniques 2.6)
2) un des fils de Schimeï, un Benjamite
3) intendant de David, en charge de la production des vignobles pourles caves royales
4) fils d'Asaph; également appelé "Zaccur" et "Zicri"

Traduction LSG :
Zabdi (6 fois); (6 fois)

Code : 1559     Mot : Galal
Hebreu : גָּלָל     Phonétique : (gaw-lawl')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 01556

Définition :

Galal = "influent", "roulement"
1) un Lévite, un des fils d'Asaph
2) un autre Lévite, fils de Jeduthun

Traduction LSG :
Galal (3 fois); (3 fois)

Code : 1229     Mot : Baqbukyah
Hebreu : בַּקְבֻּקְיָה     Phonétique : (bak-book-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 01228 et 03050

Définition :

Bakbukia = "vase de l'éternel"
1) Lévite du temps de Néhémie

Traduction LSG :
Bakbukia (3 fois); (3 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 623     Mot : 'Acaph
Hebreu : אָסָף     Phonétique : (aw-sawf')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 0622

Définition :

Asaph = "celui qui rassemble, collecteur"
1) le père du secrétaire d'Ezéchias
2) un fils de Bérékia, Lévite chef musicien sous David
3) intendant Perse sur la forêt royale

Traduction LSG :
Asaph (46 fois); (46 fois)

Code : 251     Mot : 'ach
Hebreu : אָח     Phonétique : (awkh)

Type : Nom masculin
Origine : Mot primaire

Définition :

1) frère
1a) frère de mêmes parents
1b) demi-frère (même père)
1c) de la même tribu
1d) l'un pour l'autre
Traduction LSG :
frère(s) (601 fois), parent, l'autre, les autres, enfants, semblable, fraternelle; (629 fois)