1 Rois 6 verset 6

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Voir 08851
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 4888

Dans la Bible en Hébreu, les scribes n'altéraient aucun texte, même lorsqu'ils supposaient qu'il avait été incorrectement copié. Ils notaient plutôt dans la marge le texte qu'ils pensaient qu'il auraitfallu écrire. La variante écrite est appelée un "kethiv" et la notemarginale est appelée le "qere" .Lorsque le traducteur de la Bible en Français a suivi le "qere" delecture, donc la note marginale, plutôt que le "kethiv", le kethivde lecture, donc la variante, est indiqué par le nombre (8675). Par exemple, dans Genèse 24:33 "il lui servit" est codé :<07760> (8675) <03455> (avec les indications de temps 8714 et 8799). Le traducteur a utilisé le qere de lecture (note marginale) 07760 maisle kethiv de lecture (la variante) est le numéro Strong 03455. Les deux mots ont le même sens "placer, servir, disposer ..."

1) milieu

1) baisser, le plus bas, bas, inférieur

1) six
1a) six (nombre cardinal)
1b) sixième (nombre ordinal)
1c) en combinaison avec d'autres nombres

1) un tiers, troisième, troisième fois
1a) nombre ordinal

1) sept (nombre cardinal)
1a) comme nombre ordinal
1b) en combinaison - 17, 700 etc

1) largeur, large, étendue

1) mur, côté
1a) mur (d'une maison, d'une pièce, d'une ville)
1b) les côtés (de l'autel)

1) lieux qui sont autour, les environs
2) dans un circuit, une tournée, un tour
3) venant de tous côté, de toutes parts

1) donner, mettre, poser
1a) (Qal)
1a1) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
1a2) mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
1a3) faire, constituer
1b) (Nifal)
1b1) être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
1b2) être fixé, être posé, être fait, être infligé

1) recoin, bord, réduction

1) couche, lit

1) cinq
1a) cinq (nombre cardinal)
1b) un multiple de cinq (avec un autre nombre)
1c) cinquième (nombre ordinal)

1) dehors, extérieur, rue, en dehors de

1) maison
1a) maison, demeure d'habitation
1b) abri pour les animaux
1c) corps humain (figuré)
1d) le tombeau
1e) la demeure de lumière et d'obscurité
1f) la terre d'Ephraïm
2) lieu
3) réceptacle
4) maison, foyer, maison contenant une famille
5) maisonnée, famille
5a) ceux qui vivent sous le même toit
5b) descendants
6) affaires de la famille
7) intérieur (métaphorique)
8) (TWOT) temple
adv 9) à l'intérieur
prep 10) dedans

1) coudée: mesure de longueur, variant de 44 à 52 centimètres. Pour les différentes coudées utilisées dans l'A.T, se référer aux thèmes: voir thème 9865

1) saisir, prendre, prendre possession
1a) être saisi, être pris, être lié
1b) attaché