Josué 21 verset 6

Code : 7969     Mot : Shalowsh ou shalosh ou masculin shelowshah ou sheloshah
Hebreu : שָׁלוֹשׁ     Phonétique : (shaw-loshe') ou (shaw-loshe') ou (shel-o-shaw') ou (shel-o-shaw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Un nombre primaire

Définition :

1) trois, triade
1a) 3, 300, troisième

Traduction LSG :
trois, troisième, treize, treizième, soixante treize, trident; (430 fois)

Code : 6240     Mot : `asar
Hebreu : עָשָׂר     Phonétique : (aw-sawr')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 06235

Définition :

1) dix, -zième (en combinaison avec d'autres nombres)
1a) utilisé seulement en combinaison pour faire les nombres 11-19

Traduction LSG :
onze, onzième, douze, douzième, ...; (335 fois)

Code : 5892     Mot : `iyr ou (au pluriel) `ar ou `ayar
Hebreu : עִיר     Phonétique : (eer) ou (awr) ou (aw-yar')

Type : Nom masculin
Origine : (Juges 10:4) Vient De 05782 (lieu gardé par un veilleur) dans le sens le pluslarge, même un campement ou un poste

Définition :

1) agitation, angoisse
1a) de terreur
2) ville, cité (un lieu éveillé, gardé)

Traduction LSG :
ville, cité (de David, ou de Dieu), ennemis, terreur, Hir; (1089 fois)

Code : 5321     Mot : Naphtaliy
Hebreu : נַפְתָּלִי     Phonétique : (naf-taw-lee')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 06617

Définition :

Nephtali = "lutte, mon combat"
1) le 5ème fils de Jacob et le 2ème de Bilha la servante de Rachel
2) la tribu venant de Nephthali
n pr loc 3) le territoire attribué à la tribu de Nephthali

Traduction LSG :
Nephthali (49 fois); (49 fois)

Code : 4940     Mot : Mishpachah
Hebreu : מִשְׁפָּחָה     Phonétique : (mish-paw-khaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 08192 [comparer à 08198]

Définition :

1) clan, famille
1a) race
1a1) famille
1a2) tribu
1a3) peuple, nation
1b) corporation
1c) espèce, sorte
1d) aristocrates

Traduction LSG :
familles, espèce, tribu, parents, peuples, race; (300 fois)

Code : 4519     Mot : Menashsheh
Hebreu : מְנַשֶּׁה     Phonétique : (men-ash-sheh')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 05382

Définition :

Manassé = "oublieux"
1) fils aîné de Joseph et fondateur de la tribu de Manassé
1a) la tribu venant de Manassé
1b) le territoire occupé par cette tribu
2) fils du roi Ezéchias de Juda et lui-même roi de Juda; il fut lacause immédiate et directe de l'exil
3) descendant de Pachath-Moab qui chassa son épouse étrangère autemps d'Esdras
4) descendant d'Haschum qui chassa son épouse étrangère au tempsd'Esdras

Traduction LSG :
Manassé (146 fois); (146 fois)

Code : 4294     Mot : Matteh
Hebreu : מַטֶּה     Phonétique : (mat-teh') ou (féminin) mattah (mat-taw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05186

Définition :

1) bâton, branche, tribu
1a) tige, verge, flèche, trait
1b) branche (de vigne)
1c) tribu
1c1) compagnie conduite par un chef muni d'un bâton, d'un sceptre (à l'origine)

Traduction LSG :
tribu, bâton, verge, fils, moyen, sceptre, rameau, branche, traits; (251 fois)

Code : 3485     Mot : Yissaskar
Hebreu : יִשָּׂשָׂכָר     Phonétique : (yis-saw-kawr')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05375 et 07939

Définition :

Issacar = "il donnera un salaire"
1) le 9ème fils de Jacob et le 5ème par Léa sa première épouse et lefondateur de la tribu du même nom
2) Lévite de Koré et le 7ème fils d'Obed-Edom et portier du templen pr coll
3) la tribu des descendants d'Issacar le fils de Jacob
n pr loc 4) le territoire attribué aux descendants d'Issacar quand ilsentrèrent en Canaan

Traduction LSG :
Issacar (43 fois); (43 fois)

Code : 2677     Mot : Chetsiy
Hebreu : חֵ֫צִי     Phonétique : (khay-tsee')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02673

Définition :

1) moitié
1a) demi
1b) milieu

Traduction LSG :
milieu, moitié, demi(e), héritage, part, minuit, des partis, Hatsi; (125 fois)

Code : 1648     Mot : Gereshown ou Gereshowm
Hebreu : גֵּרְשׁוֹן     Phonétique : (gay-resh-one') ou (gay-resh-ome')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 01644

Définition :

Guerschon = "exil, bannissement"
1) premier-né de Lévi, né avant que la famille de Jacob aille en Egypte

Traduction LSG :
Guerschon (17 fois); (17 fois)

Code : 1486     Mot : Gowral ou (raccourci) goral
Hebreu : גּוֹרָל     Phonétique : (go-rawl') ou (go-ral')

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de rude (comme une pierre)

Définition :

1) sort
1a) cailloux utilisés systématiquement pour des décisions
2) lot, part, portion
2a) chose assignée par tirage au sort
2b) récompense, rétribution

Traduction LSG :
le sort, le lot, une part, un héritage; (77 fois)

Code : 1316     Mot : Bashan
Hebreu : בָּשָׁן     Phonétique : (baw-shawn')

Type : Nom propre locatif
Origine : D'origine incertaine

Définition :

Basan = "fertile", "large"
1) district à l'est du Jourdain connu pour sa fertilité et attribué à la demi-tribu de Manassé

Traduction LSG :
Basan (60 fois); (60 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 836     Mot : 'Asher
Hebreu : אָשֵׁר     Phonétique : (aw-share')

Type : Nom propre masculin, locatif
Origine : Vient de 0833

Définition :

Aser = "heureux"
1) 8ème fils de Jacob et 2ème de Zilpa sa servante
2) tribu dont Aser fut l'ancêtre
3) ville à l'est de Sichem en Manassé

Traduction LSG :
Aser (43 fois); (43 fois)