2 Rois 13 verset 1

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8141     Mot : Shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)
Hebreu : שָׁנִים     Phonétique : (shaw-neh') ou (shaw-nah')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 08138

Définition :

1) année
1a) comme division de temps
1b) comme mesure de temps
1c) comme indication d'âge
1d) une vie, une durée de vie, (années de vie)

Traduction LSG :
années, ans, ...; (875 fois)

Code : 8111     Mot : Shomerown
Hebreu : שֹׁמְרוֹן     Phonétique : (sho-mer-one')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient de 08104

Définition :

Samarie = "montagne de guet"
1) la région de Palestine du nord associée avec le royaume du norddes 10 tribus d'Israël qui se séparèrent du royaume après la mortde Salomon pendant le règne de son fils Roboam et qui fut gouvernéepar Jéroboam
2) la capitale du royaume du nord d'Israël située à 50 km au nord de Jérusalem et à 10 km au nord-ouest de Sichem

Traduction LSG :
de Samarie, à Samarie; (109 fois)

Code : 7969     Mot : Shalowsh ou shalosh ou masculin shelowshah ou sheloshah
Hebreu : שָׁלוֹשׁ     Phonétique : (shaw-loshe') ou (shaw-loshe') ou (shel-o-shaw') ou (shel-o-shaw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Un nombre primaire

Définition :

1) trois, triade
1a) 3, 300, troisième

Traduction LSG :
trois, troisième, treize, treizième, soixante treize, trident; (430 fois)

Code : 7651     Mot : Sheba` ou (masculin) shib`ah
Hebreu : שֶׁ֫בַע     Phonétique : (sheh'-bah) ou (shib-aw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 07650

Définition :

1) sept (nombre cardinal)
1a) comme nombre ordinal
1b) en combinaison - 17, 700 etc

Traduction LSG :
sept, sept couples, dix-septième, septième, dix-sept, ...; (394 fois)

Code : 6242     Mot : `esriym
Hebreu : עֶשְׂרִים     Phonétique : (es-reem')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 06235

Définition :

1) vingt, vingtième

Traduction LSG :
vingt, vingtième, vingtaine; (315 fois)

Code : 6240     Mot : `asar
Hebreu : עָשָׂר     Phonétique : (aw-sawr')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 06235

Définition :

1) dix, -zième (en combinaison avec d'autres nombres)
1a) utilisé seulement en combinaison pour faire les nombres 11-19

Traduction LSG :
onze, onzième, douze, douzième, ...; (335 fois)

Code : 4428     Mot : Melek
Hebreu : מֶ֫לֶך     Phonétique : (meh'-lek)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 04427

Définition :

Malcom = "roi très haut"
1) roi, règne

Traduction LSG :
roi, rois, royal, règne, régner, royaume, Malcom; (2523 fois)

Code : 4427     Mot : Malak
Hebreu : מָלַך     Phonétique : (maw-lak')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) être ou devenir roi ou reine, régner
1a) faire quelqu'un roi ou reine, faire régner
1b) être fait roi ou reine
2) un conseil, un conseiller
2a) considérer

Traduction LSG :
régner, règne, proclamer roi, établir roi, occuper le trône, roi, reine, devenir roi, faire roi, être roi, dominer, domination,(348 fois)

Code : 3478     Mot : Yisra'el
Hebreu : יִשְׂרָאֵל     Phonétique : (yis-raw-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 08280 et 0410

Définition :

Israël = "Dieu prévaut,", "lutteur avec Dieu"
1) le second nom de Jacob donné par Dieu après qu'il eut lutté avecl'ange à Peniel
2) nom des descendants et de la nation des descendants de Jacob
2a) nom de la nation jusqu'à la mort de Salomon et le partage
2b) nom utilisé et donné aux 10 tribus du royaume du nord, sous Jéroboam; le royaume du sud était Juda
2c) le nom de la nation après le retour de l'exil

Traduction LSG :
Israël (2500 fois), Israélites (2 fois) div. (3 fois); (2505 fois)

Code : 3101     Mot : Yow'ash ou Yo'ash
Hebreu : יוֹאָשׁ     Phonétique : (yo-awsh') ou (yo-awsh')

Type : Nom propre masculin
Origine : (2 Chroniques 24.1) Une forme de 03060

Définition :

Joas = "donné par l'éternel"
1) fils du roi Achazia et le 8ème roi de Juda
2) fils du roi Joachaz et le 12ème roi du royaume du nord d'Israël
3) père de Gédéon
4) un fils du roi Achab
5) descendant de Schéla le fils de Juda; il est soit fils de Schélasoit fils de Jokim
6) fils de Schemaa de Guibea qui porta secours à David à Tsiklag

Traduction LSG :
Joas (47 fois); (47 fois)

Code : 3063     Mot : Yehuwdah
Hebreu : יְהוּדָה     Phonétique : (yeh-hoo-daw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 03034

Définition :

Juda = "qu'il (Dieu) soit loué "
1) le fils de Jacob par Léa
2) la tribu des descendants de Juda le fils de Jacob
3) le territoire occupé par cette tribu
4) le royaume des tribus de Juda et Benjamin qui occupait la partiesud de Canaan après le partage de la nation suite à la mort de Salomon
5) un Lévite au temps d'Esdras
6) un musicien Lévite au temps de Néhémie
7) un sacrificateur au temps de Néhémie

Traduction LSG :
Juda (818 fois); (818 fois)

Code : 3059     Mot : Yehow'achaz
Hebreu : יְהוֹאָחָז     Phonétique : (yeh-ho-aw-khawz')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 03068 et 0270

Définition :

Joachaz = "l'éternel a saisi"
1) un roi de Juda et fils de Josias
2) un roi du royaume du nord d'Israël et fils de Jéhu
3) un roi de Juda et fils de Joram (Achazia)

Traduction LSG :
Joachaz (20 fois); (20 fois)

Code : 3058     Mot : Yehuw'
Hebreu : יֵהוּא     Phonétique : (yay-hoo')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 03068 et 01931

Définition :

Jéhu = "c'est l'éternel"
1) le roi du royaume du nord d'Israël qui renversa la dynastie d'Omri
2) prophète, écrivain, fils d'Hanani, du temps de Baescha et Josaphat
3) un Benjamite, un des vaillants hommes de David
4) un descendant de Juda de la maison d'Hetsron
5) fils de Joschibia et chef de la tribu de Siméon

Traduction LSG :
Jéhu (58 fois); (58 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 274     Mot : 'Achazyah ou (allongé) 'Achazyahuw
Hebreu : אֲחַזְיָה     Phonétique : (akh-az-yaw') ou (akh-az-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 0270 et 03050

Définition :

Achazia = "l'éternel (Yahvé) a soutenu"
1) gouverneur d'Israël, fils d'Achab
2) gouverneur de Juda, fils de Joram

Traduction LSG :
Achazia (37 fois); (37 fois)