Melek
Melek:
Malcom = "roi très haut"
1) roi, règne
Melek:
Dans le temps d’Amraphel, roi (Melek) de Schinear, d’Arjoc, roi (Melek) d’Ellasar, de Kedorlaomer, roi (Melek) d’Elam, et de Tideal, roi (Melek) de Gojim,
|
|
il arriva qu’ils firent la guerre à Béra, roi (Melek) de Sodome, à Birscha , roi (Melek) de Gomorrhe, à Schineab, roi (Melek) d’Adma, à Schémeéber, roi (Melek) de Tseboïm, et au roi (Melek) de Béla, qui est Tsoar.
|
|
Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois (Melek) qui étaient avec lui se mirent en marche, et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth-Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Emim à Schavé-Kirjathaïm,
|
|
Alors s’avancèrent le roi (Melek) de Sodome, le roi (Melek) de Gomorrhe, le roi (Melek) d’Adma, le roi (Melek) de Tseboïm, et le roi (Melek) de Béla, qui est Tsoar ; et ils se rangèrent en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim,
|
|
contre Kedorlaomer, roi (Melek) d’Elam, Tideal, roi (Melek) de Gojim, Amraphel, roi (Melek) de Schinear, et Arjoc, roi (Melek) d’Ellasar : quatre rois (Melek) contre cinq.
|
|
La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume ; le roi (Melek) de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent ; le reste s’enfuit vers la montagne.
|
|
Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois (Melek) qui étaient avec lui, le roi (Melek) de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi (Melek).
|
|
Melchisédek, roi (Melek) de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur du Dieu Très-Haut.
|
|
Le roi (Melek) de Sodome dit à Abram : Donne-moi les personnes , et prends pour toi les richesses.
|
|
Abram répondit au roi (Melek) de Sodome : Je lève la main vers l’Éternel, le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre :
|
|
Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai de toi des nations ; et des rois (Melek) sortiront de toi.
|
|
Je la bénirai, et je te donnerai d’elle un fils ; je la bénirai, et elle deviendra des nations ; des rois (Melek) de peuples sortiront d’elle.
|
|
Abraham disait de Sara, sa femme : C’est ma sœur. Abimélec , roi (Melek) de Guérar, fit enlever Sara.
|
|
Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham ; et Isaac alla vers Abimélec, roi (Melek) des Philistins, à Guérar.
|
|
Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu’Abimélec, roi (Melek) des Philistins, regardant par la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme.
|
|
Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie : une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois (Melek) sortiront de tes reins.
|
|
Voici les rois (Melek) qui ont régné dans le pays d’Edom, avant qu’un roi (Melek) régnât sur les enfants d’Israël.
|
|
Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi (Melek) étaient enfermés : il fut là, en prison.
|
|
Après ces choses, il arriva que l’échanson et le panetier du roi (Melek) d’Egypte, offensèrent leur maître, le roi (Melek) d’Egypte.
|
|
Pendant une même nuit, l’échanson et le panetier du roi (Melek) d’Egypte , qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.
|