6
et que par ces choses le monde d'alors périt, submergé par l'eau,
Martin :
Et que par ces choses-là le monde d'alors périt, étant submergé des eaux du déluge.
Ostervald :
Et que ce fut par ces choses que le monde d'alors périt, submergé par l'eau.
Darby :
par lesquelles le monde d'alors fut détruit, étant submergé par de l'eau.
Crampon :
et que par là même monde d’alors périt submergé.
Lausanne :
et que ce fut par ces choses que le monde d’alors périt, submergé par l’eau.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Par lesquelles choses le monde d’alors est peri, estant couvert d’un deluge d’eaux.