18
Ils s'écrièrent tous ensemble: Fais mourir celui-ci, et relâche-nous Barabbas.
Martin :
Et toutes les troupes s'écrièrent ensemble, disant: ôte celui-ci, et relâche-nous Barabbas;
Ostervald :
De sorte qu'ils s'écrièrent tous ensemble: Fais mourir celui-ci, et nous relâche Barabbas.
Darby :
Et toute la multitude s'écria ensemble, disant: Ote celui-ci, et relâche-nous Barabbas
Crampon :
Mais la foule tout entière s’écria : " Fais mourir celui-ci, et relâche-nous Barabbas : " —
Lausanne :
et ils s’écrièrent tous ensemble, en disant : Ôte celui-ci, et relâche-nous Barabbas.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Dont toutes les troupes s’escrierent ensemble, disant, Oste nous celui-ci, et nous relasche Barrabas.