Néhémie 9 verset 4

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8274     Mot : Sherebyah
Hebreu : שֵׁרֵבְיָה     Phonétique : (shay-rayb-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 08273 et 03050

Définition :

Schérébia = "l'éternel a roussi"
1) Lévite qui assista Esdras à la lecture de la Loi et qui scellale pacte avec Néhémie

Traduction LSG :
Schérébia (8 fois); (8 fois)

Code : 7645     Mot : Shebanyah ou Shebanyahuw
Hebreu : שְׁבַנְיָה     Phonétique : (sheb-an-yaw') ou (sheb-an-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient du même mot que 07644 et 03050

Définition :

Schebania = "l'éternel fait croître"
1) un Lévite qui scella l'alliance avec Néhémie
2) un sacrificateur qui scella l'alliance avec Néhémie
3) un 2ème Lévite qui scella l'alliance avec Néhémie
4) un sacrificateur nommé par David pour sonner de la trompette devant l'arche de Dieu

Traduction LSG :
Schebania; (7 fois)

Code : 6965     Mot : Quwm
Hebreu : קוּם     Phonétique : (koom)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) se lever, s'élever, se trouver, dresser, élever
1a) (Qal)
1a1) s'élever
1a2) s'élever (dans un sens hostile)
1a3) s'élever, devenir puissant
1a4) se lever, venir sur la scène
1a5) se tenir
1a5a) se maintenir
1a5b) être établi, être confirmé
1a5c) supporter, endurer
1a5d) être fixé
1a5e) être valide, valable
1a5f) être prouvé, éprouvé
1a5g) être accompli
1a5h) persister
1a5i) être posé, stable

Traduction LSG :
se jeter, établir, se lever, aller, demeurer, tenir, venir, susciter, quitter, adversaire, ennemi, dresser, élever, rester, ...; (628 fois)

Code : 6963     Mot : Qowl ou qol
Hebreu : קוֹל     Phonétique : (kole) ou (kole)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens d'appeler à haute voix

Définition :

1) voix, son, bruit
1a) voix, parole, cri
1b) son (d'un instrument)
2) légèreté, frivolité

Traduction LSG :
voix, cri, crier, demander, bruit, tonnerre, son, publier, parole, prier, dire, bêlement, instances, murmure, faire retentir, rugissement, clameur, chanter, gémissements, tumulte, pleurs, entendre, pétillement, ...; (506 fois)

Code : 6934     Mot : Qadmiy'el
Hebreu : קַדְמִיאֵל     Phonétique : (kad-mee-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 06924 et 0410

Définition :

Kadmiel = "Dieu est devant, l'ancien"
1) un Lévite, descendant d'Hodavia, et chef d'une famille d'exilésqui sont retournés; a également surveillé les travaux du temple etfut l'un des responsables qui conduisit le peuple dans la confessionpublique

Traduction LSG :
Kadmiel (8 fois); (8 fois)

Code : 4608     Mot : Ma`aleh
Hebreu : מַעֲלֶה     Phonétique : (mah-al-eh')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05927

Définition :

1) une montée, une pente

Traduction LSG :
montée, monter, colline, lieu le plus élevé, estrade; (18 fois)

Code : 3881     Mot : Leviyiy ou Leviy
Hebreu : לֵוִי     Phonétique : (lay-vee-ee') ou (lay-vee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 03878

Définition :

Lévite = voir Lévi "joint à " voir définition 03879

Traduction LSG :
Lévite (286 fois); (286 fois)

Code : 3662     Mot : Kenaniy
Hebreu : כְּנָנִי     Phonétique : (ken-aw-nee')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 03661

Définition :

Kenani = "où je suis établi", "protégé "
1) un des Lévites qui assistèrent à la purification solennelle dupeuple sous Esdras

Traduction LSG :
Kenani (1 fois); (1 fois)

Code : 3442     Mot : Yeshuwa`
Hebreu : יֵשׁ֫וּעַ     Phonétique : (yay-shoo'-ah)

Type : Nom propre masculin
Origine : Pour 03091

Définition :

Josué, Jéschua = "l'éternel est salut" Voir Josué
1) fils de Nun de la tribu d'Ephraïm et successeur de Moïse commechef des enfants d'Israël; a conduit la conquête de Canaan
2) fils de Jehotsadak et souverain sacrificateur après la restauration
3) sacrificateur du temps de David qui avait en charge le 9ème rang
4) un Lévite sous le règne d'Ezéchias
5) chef d'une maison Lévitique qui retourna de la captivité à Babylone
6) père d'un constructeur du mur de Jérusalem au temps de Néhémie
n pr loc 7) ville de la Juda du sud de nouveau habitée par le peuple de Judaaprès le retour de captivité

Traduction LSG :
Josué (28 fois), Jéschua (1 fois); (29 fois)

Code : 3068     Mot : Yehovah
Hebreu : יְהֹוָה     Phonétique : (yeh-ho-vaw')

Type : Nom propre de divinité
Origine : Vient de 01961

Définition :

l'éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = "celui qui est l'existant"
1) le nom propre du seul vrai Dieu
1a) non prononcé à l'exception du tétragramme hébreu YHVH (Yahvé)

Traduction LSG :
éternel (6505 fois), Dieu (3 fois), Seigneur (1 fois), il (1 fois), à qui (1 fois), j'ai (1 fois), non traduit (7 fois); (6519 fois)

Code : 2199     Mot : Za`aq
Hebreu : זָעַק     Phonétique : (zaw-ak')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) crier, s'écrier, appeler au secours
1a) appeler à l'aide
1a1) crier, implorer (dans le besoin)
1b) être assemblés, être appelés ensemble, être réunis
1c) proclamer
1c1) faire une proclamation

Traduction LSG :
cris, crier, pousser un cri, s'écrier, implorer, convoquer, rassembler, invoquer, appeler, se lamenter, se plaindre, ...; (73 fois)

Code : 1419     Mot : Gadowl ou (raccourci) gadol
Hebreu : גָּדוֹל     Phonétique : (gaw-dole') ou (gaw-dole')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 01431

Définition :

1) grand
1a) large (en grandeur et étendue)
1b) en nombre
1c) en intensité
1d) bruyant (en son)
1e) aîné (en âge)
1f) en importance
1f1) choses importantes
1f2) grand, distingué (pour un homme)
1f3) Dieu Lui-même (de Dieu)
1g) grandes choses
1h) choses hautaines
1i) grandeur

Traduction LSG :
grand, haut, fort, aîné, âgé, considéré, puissant, important, prodiges, souvenir, ...; (529 fois)

Code : 1138     Mot : Bunniy ou Buwniy
Hebreu : בֻּנִּי     Phonétique : (boon-nee') ou (boo-nee')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

Bunni = "bâti, érigé "
1) Lévite du temps de Néhémie
2) un autre Lévite à une date ultérieure

Traduction LSG :
Bunni (3 fois); (3 fois)

Code : 1137     Mot : Baniy
Hebreu : בָּנִי     Phonétique : (baw-nee')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

Bani = "bâti"
1) homme de Gad, un des vaillants hommes de David
2) Lévite de la lignée de Merari, et ancêtre d'Ethan
3) un homme de Juda de la lignée de Pérets
4) "enfants de Bani" de retour de captivité avec Zorobabel
5) un ou plus des trois Lévites du temps de Néhémie

Traduction LSG :
Bani (15 fois); (15 fois)

Code : 430     Mot : 'elohiym
Hebreu : אֱלֹהִים     Phonétique : (el-o-heem')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 0433

Définition :

1) juges, divinités, anges, dieux
2) comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim

Traduction LSG :
Dieu (2425 fois), dieux (159 fois), éternel (5 fois), divinement, divines, divinité, élohim, tonnerres, Béthel, très; (2599 fois)