Nombres 2 verset 29

Traduction Lausanne

29
et la tribu de Nephtali, le prince des fils de Nephtali,



Strong

puis la tribu (Matteh) de Nephthali (Naphtaliy), le prince (Nasiy' ou nasi') des fils (Ben) de Nephthali (Naphtaliy), Ahira ('Achiyra`), fils (Ben) d’Enan (`Eynan),


Comparatif des traductions

29
et la tribu de Nephtali, le prince des fils de Nephtali,

Louis Segond :

puis la tribu de Nephthali, le prince des fils de Nephthali, Ahira, fils d`Énan,

Martin :

Puis la Tribu de Nephthali, et Ahirah, fils de Hénan, sera le chef des enfants de Nephthali;

Ostervald :

Puis la tribu de Nephthali, et le chef des enfants de Nephthali, Ahira, fils d'Enan,

Darby :

-Et avec eux sera la tribu de Nephthali: le prince des fils de Nephthali, Akhira, fils d'Énan, et son armée:

Crampon :

Puis la tribu de Nephtali ; le prince des fils de Nephtali est Ahira, fils d’Enan,




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr