16
Jésus donc leur répondit et dit: Ma doctrine n'est pas mienne, mais de celui qui m'a envoyé.
Louis Segond :
Jésus leur répondit: Ma doctrine n`est pas de moi, mais de celui qui m`a envoyé.
Martin :
Jésus leur répondit, et dit: ma doctrine n'est pas mienne, mais elle est de celui qui m'a envoyé.
Ostervald :
Jésus leur répondit: Ma doctrine n'est pas de moi, mais de celui qui m'a envoyé.
Crampon :
Jésus leur répondit : " Ma doctrine n’est pas de moi, mais de celui qui m’a envoyé.
Lausanne :
Jésus répondit et leur dit : Mon enseignement n’est pas de moi, mais de celui qui m’a envoyé ;
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Jésus leur respondit, et dit, Ma doctrine n’est point mienne, mais de celui qui m’a envoyé.