Nombres 7 verset 60

Code : 8671     Mot : Teshiy`iy
Hebreu : תְּשִׁיעִי     Phonétique : (tesh-ee-ee')

Type : Adjectif féminin/masculin
Origine : Vient de 08672

Définition :

1) neuvième (nombre ordinal)

Traduction LSG :
neuvième (18 fois); (18 fois)

Code : 5387     Mot : Nasiy' ou nasi'
Hebreu : נָשִׂיא     Phonétique : (naw-see') ou (naw-see')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05375

Définition :

1) quelqu'un d'élevé, un chef, un prince, un capitaine
2) brume qui se lève, vapeur

Traduction LSG :
prince, chef, principaux, nuages; (132 fois)

Code : 3117     Mot : Yowm
Hebreu : יוֹם     Phonétique : (yome)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens d'être chaud

Définition :

1) jour, temps, année
1a) jour (en opposé à la nuit)
1b) jour (période de 24 heures)
1b1) défini par soir et matin dans Genèse 1
1b2) comme division de temps
1b2a) un jour de travail, de voyage
1c) les jours: la durée de vie
1d) temps, période (en général)
1e) année
1f) références temporelles
1f1) aujourd'hui
1f2) hier
1f3) demain

Traduction LSG :
jour(s) (1602 fois), lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, ...; (2274 fois)

Code : 1441     Mot : Gid`oniy
Hebreu : גִּדְעֹנִי     Phonétique : (ghid-o-nee')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 01438

Définition :

Guideoni = "guerrier"
1) Benjamite, père d'Abidan

Traduction LSG :
Guideoni (5 fois); (5 fois)

Code : 1144     Mot : Binyamiyn
Hebreu : בִּנְיָמִן     Phonétique : (bin-yaw-mene')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 01121 et 03225

Définition :

Benjamin = "fils de ma main droite", "fils de félicité "
1) plus jeune fils de Jacob et Rachel, frère de Joseph
2) fils de Bilhan, descendant de Benjamin
3) Benjamite, un des fils de Harim, au temps d'Esdras, qui avait prisune épouse étrangère
4) la tribu venant de Benjamin, le fils de Jacob

Traduction LSG :
Benjamin (161 fois); (161 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 27     Mot : 'Abiydan
Hebreu : אֲבִידָן     Phonétique : (ab-ee-dawn')

Type : Nom propre masculin
Origine : De 01 et 01777

Définition :

Abidan = "mon père est juge", "le père juge"
1) un prince (souverain) de Benjamin, fils de Guideoni

Traduction LSG :
Abidan (5 fois); (5 fois)