Proverbes 24 verset 13

Traduction Lausanne

13
Mon fils, mange du miel, car il est bon, et ce qui distille des rayons sera doux à ton palais.



Strong

Mon fils (Ben), mange ('akal) (Radical - Qal) du miel (Debash), car il est bon (Towb) ; Un rayon de miel (Nopheth) sera doux (Mathowq ou mathuwq) à ton palais (Chek).


Comparatif des traductions

13
Mon fils, mange du miel, car il est bon, et ce qui distille des rayons sera doux à ton palais.

Louis Segond :

Mon fils, mange du miel, car il est bon; Un rayon de miel sera doux à ton palais.

Martin :

Mon fils, mange le miel, car il est bon; et le rayon de miel, car il est doux à ton palais.

Ostervald :

Mon fils, mange le miel, car il est bon, et le rayon de miel, qui est doux à ton palais.

Darby :

Mon fils, mange du miel, car il est bon; et un rayon de miel est doux à ton palais.

Crampon :

Mon fils, mange du miel, car il est bon ; un rayon de miel est doux à ton palais.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr