Chek
Chek:
1) bouche, palais, goûter, gencives
Chek:
|
Y a-t-il de l’iniquité sur ma langue, Et ma bouche (Chek) ne discerne-t-elle pas le mal ?
|
|
|
L’oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, Comme le palais (Chek) savoure les aliments ?
|
|
|
Il le savourait sans l’abandonner, Il le retenait au milieu de son palais (Chek) ;
|
|
|
La voix des chefs se taisait, Et leur langue s’attachait à leur palais (Chek).
|
|
|
Moi qui n’ai pas permis à ma langue (Chek) de pécher, De demander sa mort avec imprécation ;
|
|
|
Voici, j’ouvre la bouche, Ma langue se remue dans mon palais (Chek).
|
|
|
Car l’oreille discerne les paroles, Comme le palais (Chek) savoure les aliments.
|
|
|
Que tes paroles sont douces à mon palais (Chek), Plus que le miel à ma bouche !
|
|
|
Que ma langue s’attache à mon palais (Chek), Si je ne me souviens de toi, Si je ne fais de Jérusalem Le principal sujet de ma joie !
|
|
|
Car les lèvres de l’étrangère distillent le miel, Et son palais (Chek) est plus doux que l’huile ;
|
|
|
Car ma bouche (Chek) proclame la vérité, Et mes lèvres ont en horreur le mensonge ;
|
|
|
Mon fils, mange du miel, car il est bon ; Un rayon de miel sera doux à ton palais (Chek).
|
|
|
Comme un pommier au milieu des arbres de la forêt, Tel est mon bien-aimé parmi les jeunes hommes. J’ai désiré m’asseoir à son ombre, Et son fruit est doux à mon palais (Chek).
|
|
|
Son palais (Chek) n’est que douceur, Et toute sa personne est pleine de charme. Tel est mon bien-aimé, tel est mon ami, Filles de Jérusalem ! -
|
|
|
Et ta bouche (Chek) comme un vin excellent,... -Qui coule aisément pour mon bien-aimé , Et glisse sur les lèvres de ceux qui s’endorment !
|
|
|
La langue du nourrisson s’attache à son palais (Chek), Desséchée par la soif ; Les enfants demandent du pain, Et personne ne leur en donne.
|
|
|
J’attacherai ta langue à ton palais (Chek), pour que tu sois muet et que tu ne puisses pas les reprendre, car c’est une famille de rebelles.
|
|
|
Embouche (Chek) la trompette ! L’ennemi fond comme un aigle sur la maison de l’Éternel, Parce qu’ils ont violé mon alliance, Et transgressé ma loi.
|