1 Chroniques 11 verset 26

Traduction Martin

Et les plus vaillants d'entre les gens de guerre furent, Hazaël, frère de Joab; et Elhanan fils de Dodo, de Bethléhem,

Partager :

Strong

Hommes vaillants (Gibbowr ou (raccourci) gibbor) de l’armée (Chayil) : Asaël (`Asah'el), frère ('ach) de Joab (Yow'ab). Elchanan ('Elchanan), fils (Ben) de Dodo (Dowdow), de Bethléhem (Beyth Lechem).

Et les plus vaillants d'entre les gens de guerre furent, Hazaël, frère de Joab; et Elhanan fils de Dodo, de Bethléhem,

Louis Segond :

Hommes vaillants de l`armée: Asaël, frère de Joab. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.

Ostervald :

Hommes vaillants de l'armée: Asaël, frère de Joab; Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem;

Darby :

Et les hommes vaillants de l'armée étaient: Asçaël, frère de Joab; Elkhanan, fils de Dodo, de Bethléhem;

Crampon :

Hommes vaillants de l’armée : Asaël, frère de Joab ; Elchanan, fils de Dodo, de Bethléem ;

Lausanne :

Et les hommes vaillants des armées étaient : Asçaël, frère de Joab ; Elkhanan, fils de Dodo, de Béthléem ;