24
C'est par la foi que Moïse, devenu grand, refusa d'être appelé fils de la fille de Pharaon,
Martin :
Par la foi Moïse étant déjà grand, refusa d'être nommé fils de la fille de Pharaon.
Ostervald :
Par la foi, Moïse, devenu grand, refusa d'être appelé fils de la fille de Pharaon;
Darby :
Par la foi, Moïse, étant devenu grand, refusa d'être appelé fils de la fille du Pharaon,
Crampon :
C’est par la foi que Moïse, devenu grand, renonça au titre de fils de la fille de Pharaon,
Lausanne :
Par la foi, Moïse, devenu grand, renonça à être appelé fils de la fille de Pharaon,
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Par la foi Moyse estant déja grand, refusa d’estre nommé fils de la fille de Pharao.