35
N'abandonnez donc pas votre assurance, à laquelle est attachée une grande rémunération.
Martin :
Ne perdez point cette fermeté que vous avez fait paraître, et qui sera bien récompensée.
Ostervald :
N'abandonnez donc pas votre confiance, qui aura une grande rémunération.
Darby :
Ne rejetez donc pas loin votre confiance qui a une grande récompense.
Crampon :
N’abandonnez donc pas votre assurance ; une grande récompense y est attachée.
Lausanne :
Ne rejetez donc point votre assurance, qui a une grande rémunération.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Ne rejettez donc point au loin vostre confiance, laquelle a une grande remuneration.