1 Timothée 1 verset 20

Traduction Louis Segond

20
De ce nombre sont Hyménée et Alexandre, que j'ai livrés à Satan, afin qu'ils apprennent à ne pas blasphémer.



Strong



Comparatif des traductions

20
De ce nombre sont Hyménée et Alexandre, que j'ai livrés à Satan, afin qu'ils apprennent à ne pas blasphémer.

Martin :

Entre lesquels sont Hyménée et Alexandre, que j'ai livrés à Satan, afin qu'ils apprennent par ce châtiment à ne plus blasphémer.

Ostervald :

De ce nombre sont Hyménée et Alexandre, que j'ai livrés à Satan, afin qu'ils apprennent à ne point blasphémer.

Darby :

du nombre desquels sont Hyménée et Alexandre, que j'ai livrés à Satan, afin qu'ils apprennent à ne pas blasphémer.

Crampon :

De ce nombre sont Hyménée et Alexandre, que j’ai livrés à Satan, afin de leur apprendre à ne point blasphémer.

Lausanne :

De ce nombre sont Hyménée et Alexandre que j’ai livrés à Satan l’Adversaire), pour que, corrigés, ils apprennent à ne point blasphémer.

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

D’entre lesquels sont Hymenée, et Alexandre, lesquels j’ai livré à Satan, afin qu’ils apprennent par ce chastiment à ne plus blasphemer.





Verset aléatoire pour votre site web       Contacter l'équipe eBible.fr