3
Le Seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du malin.
Martin :
Or le Seigneur est fidèle, qui vous affermira, et vous gardera du mal.
Ostervald :
Le Seigneur est fidèle, qui vous affermira et vous préservera du malin.
Darby :
mais le Seigneur est fidèle, qui vous affermira et vous gardera du méchant.
Crampon :
Mais le Seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du mal.
Lausanne :
Mais il est fidèle, le Seigneur qui vous affermira et vous gardera du Méchant{Ou du mal.}
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Or le Seigneur est fidele, qui vous affermira, et gardera du malin.