40
Paul fit choix de Silas, et partit, recommandé par les frères à la grâce du Seigneur.
Martin :
Mais Paul ayant choisi Silas pour l'accompagner, partit de là, après avoir été recommandé à la grâce de Dieu par les frères.
Ostervald :
Mais Paul, ayant choisi Silas, partit après avoir été recommandé à la grâce de Dieu par les frères;
Darby :
Mais Paul, ayant fait choix pour lui de Silas, partit, après avoir été recommandé à la grâce du Seigneur par les frères.
Crampon :
Paul fit choix de Silas, et partit, recommandé par les frères à la grâce de Dieu.
Lausanne :
Mais Paul, qui avait fait choix de Silas, partit, après avoir été confié à la grâce de Dieu par les frères.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Mais Paul ayant choisi Silas pour l’accompagner, se départit estant recommandé à la grace de Dieu par les frères.