3
Voyant que cela était agréable aux Juifs, il fit encore arrêter Pierre. -C'était pendant les jours des pains sans levain. -
Martin :
Et voyant que cela était agréable aux Juifs, il continua, en faisant prendre aussi Pierre.
Ostervald :
Et voyant que cela était agréable aux Juifs, il fit aussi arrêter Pierre.
Darby :
Et voyant que cela était agréable aux Juifs, il continua, en faisant prendre aussi Pierre; (or c'étaient les jours des pains sans levain;)
Crampon :
Voyant que cela était agréable aux Juifs, il ordonna encore l’arrestation de Pierre : c’était pendant les jours des Azymes.
Lausanne :
Et voyant que la chose était agréable aux Juifs, il ajouta à cela de s’emparer aussi de Pierre. Or c’étaient les jours des pains sans levain.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et voyant que cela estoit agreable aux Juifs, il fit encore davantage, et s’avança d’empoigner aussi Pierre.