Psaumes 16 verset 7

Traduction Louis Segond

Je bénis l'Éternel, mon conseiller; La nuit même mon coeur m'exhorte.

Partager :

Strong

Je bénis l'Éternel, mon conseiller; La nuit même mon coeur m'exhorte.

Martin :

Je bénirai l'Eternel, qui me donne conseil, je le bénirai même durant les nuits dans lesquelles mes reins m'enseignent.

Ostervald :

Je bénirai l'Éternel qui est mon conseil; les nuits même mon cœur m'instruit au-dedans de moi.

Darby :

Je bénirai l'Éternel qui me donne conseil; durant les nuits même mes reins m'enseignent.

Crampon :

Je bénis Yahweh qui m’a conseillé ; la nuit même, mes reins m’avertissent.

Lausanne :

Je bénis l’Éternel, que j’ai pour mon conseil ; même durant les nuits mes reins m’instruisent.