Psaumes 124 verset 1

Traduction Louis Segond

Cantique des degrés. De David. Sans l'Éternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise!

Partager :

Strong

Cantique des degrés. De David. Sans l'Éternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise!

Martin :

Cantique de Mahaloth, de David. N'eut été l'Eternel, qui a été pour nous, dise maintenant Israël.

Ostervald :

Cantique de Maaloth, de David. Sans l'Éternel qui fut pour nous, peut bien dire Israël,

Darby :

N'eût été l'Éternel, qui a été pour nous, -qu'Israël le dise,

Crampon :

Cantique des montées. De David. Si Yahweh n’eût été pour nous,— qu’Israël le proclame, —

Lausanne :

Chant des degrés. De David.N’eût été l’Éternel, qui fut pour nous, peut bien dire Israël ;