Esdras 10 verset 15

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8616     Mot : Tiqvah
Hebreu : תִּקְוָה     Phonétique : (tik-vaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 08615

Définition :

Thikva, Thokehath = "espoir"
1) père de Schallum, le mari de la prophétesse Hulda du temps duroi Josias de Juda
2) père de Jachzia, du temps d'Esdras

Traduction LSG :
Thikva (2 fois), Thokehath (1 fois); (3 fois)

Code : 7678     Mot : Shabbethay
Hebreu : שַׁבְּתַי     Phonétique : (shab-beth-ah'-ee)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 07676

Définition :

Schabthaï, Schabbethaï = "sabbatique"
1) un Lévite au temps d'Esdras et Néhémie

Traduction LSG :
Schabthaï, Schabbethaï ; (3 fois)

Code : 6214     Mot : `Asah'el
Hebreu : עֲשָׂהאֵל     Phonétique : (as-aw-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 06213 et 0410

Définition :

Asaël = "Dieu a fait"
1) neveu de David, fils de la sœur de David Tseruja, et frère de Joab et Abischaï ; rapide à la course, il fut tué par Abner quandil l'a poursuivi dans la bataille et l'a rattrapé
2) un Lévite sous le règne de roi Josaphat de Juda qui alla à traversle royaume pour donner l'instruction sur la loi
3) un Lévite sous le règne du roi Ezéchias de Juda en charge desdîmes et choses dédiées dans le temple
4) un sacrificateur, père de Jonathan, au temps d'Esdras

Traduction LSG :
Asaël (18 fois); (18 fois)

Code : 5975     Mot : `amad
Hebreu : עָמַד     Phonétique : (aw-mad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) se tenir debout, rester, endurer
1a) (Qal)
1a1) se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, s'attendre à, être ou devenir serviteur de
1a2) se tenir tranquille, arrêter, cesser
1a3) tarder, retarder, rester, continuer, demeurer, endurer, persister, être constant
1a4) tenir quelqu'un au sol
1a5) se tenir droit, se lever, s'élever, être droit
1a6) se lever, apparaître, venir sur le devant, s'ériger contre
1a7) se tenir avec, être fixé, grossir, devenir insipide
1b) (Hifil)
1b1) stationner, se poser
1b2) faire tenir ferme, maintenir
1b3) présent (quelqu'un) devant (un roi)
1b5) désigner, ordonner, établir
1c) (Hofal) être présenté, être mis devant

Traduction LSG :
se tenir, s'arrêter, rester, cesser, se présenter, tarder, habiter, paraître, subsister, retenir, survivre, se placer, rester debout, se poser, ...; (521 fois)

Code : 5826     Mot : `azar
Hebreu : עָזַר     Phonétique : (aw-zar')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) aider, secourir, soutenir
1a) (Qal) aider
1b) (Nifal) être aidé
1c) (Hifil) aider

Traduction LSG :
aider, secourir, donner du secours, embrasser, auxiliaire, appui, assistance, venir en aide, soutenir, être du même avis, protéger, combattre, protecteur, soutien, contribuer; (82 fois)

Code : 4918     Mot : Meshullam
Hebreu : מְשֻׁלָּם     Phonétique : (mesh-ool-lawm')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 07999

Définition :

Meschullam = "ami"
1) ancêtre de Schaphan, le scribe
2) fils de Zorobabel
3) Benjamite descendant d'Elpaal
4) Benjamite, père de Sallu
5) Benjamite qui vivait à Jérusalem après la captivité
6) Benjamite
7) un Gadite sous le règne de Jotham de Juda
8) fils de Bérékia qui aida à la reconstruction du mur de Jérusalem
9) fils de Besodia qui assista Jehojada à restaurer la vieille portede Jérusalem
10) un chef du peuple qui scella le pacte avec Néhémie
11) fils de Tsadok, et père du souverain sacrificateur Hilkija
12) sacrificateur fils de Meschillémith, de la maison d'Immer
13) un sacrificateur qui scella le pacte avec Néhémie
14) sacrificateur, chef de la maison d'Esdras à l'époque dusacrificateur Jojakim, le fils de Josué
15) un sacrificateur, prince de Juda, à la dédicace du mur de Jérusalem
16) Lévite d'entre les Kehathites sous le règne de Josias
17) Lévite, qui assista Esdras dans l'annulation des mariages avecdes femmes étrangères
18) ancêtre d'une famille de portiers à l'époque de Néhémie
19) descendant de Bani qui renvoya son épouse étrangère
20) un de ceux qui se tenaient à la droite d'Esdras quand il lut laloi au peuple

Traduction LSG :
Meschullam (25 fois); (25 fois)

Code : 3881     Mot : Leviyiy ou Leviy
Hebreu : לֵוִי     Phonétique : (lay-vee-ee') ou (lay-vee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 03878

Définition :

Lévite = voir Lévi "joint à " voir définition 03879

Traduction LSG :
Lévite (286 fois); (286 fois)

Code : 3167     Mot : Yachzeyah
Hebreu : יַחְזְיָה     Phonétique : (yakh-zeh-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 02372 et 03050

Définition :

Jachzia = "l'éternel voit"
1) fils de Thikva, apparemment sacrificateur et chef à l'époque d'Esdras

Traduction LSG :
Jachzia (1 fois); (1 fois)

Code : 3129     Mot : Yownathan
Hebreu : יוֹנָתָן     Phonétique : (yo-naw-thawn')

Type : Nom propre masculin
Origine : Une forme de 03083

Définition :

Jonathan = "l'éternel a donné " Voir définition 03083

Traduction LSG :
Jonathan (42 fois); (42 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)