2 Chroniques 26 verset 22

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 7223     Mot : Ri'shown ou ri'shon
Hebreu : רִאשׁוֹן     Phonétique : (ree-shone') ou (ree-shone')
Origine : Vient de 07221

Définition :

1) premier, primaire, précédent
1a) précédemment
1a1) ancêtres
1a2) choses passées
1b) premier (de situation, de lieu)
1c) d'abord
Traduction LSG :
premier, précédemment, auparavant, en tête, d'abord, ancien, précédent, ancêtre, autrefois, plus âgé, passé, origine, prédiction, jadis, antique, commencement, principaux, ...; (185 fois)

Code : 5818     Mot : `Uzziyah ou Uzziyahuw
Hebreu : עֻזִּיָּה     Phonétique : (ooz-zee-yaw') ou (ooz-zee-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05797 et 03050

Définition :

Ozias = "ma force est l'éternel"
1) fils du roi Amatsia de Juda, et roi de Juda lui-même pendant 52 ans; appelé également "Azaria" (2 Rois 14:21)
2) Lévite de la famille de Kehath
3) sacrificateur, fils de Harim qui avait une épouse étrangère à l'époque d'Esdras
4) un homme de Juda, père d'Athaja
5) père d'un dénommé Jonathan, intendant de David

Traduction LSG :
Ozias (27 fois); (27 fois)

Code : 5030     Mot : Nabiy'
Hebreu : נָבִיא     Phonétique : (naw-bee')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05012

Définition :

1) l'homme qui parle, un prophète
1a) prophète
1b) faux prophète
1c) prophète païen
2) pourrait venir d'un verbe (nabi) du sens de: parler, appeler, prononcer, murmurer; signification active: celui qui parle ou quiannonce, et signification passive: celui qui est appelé, qui areçu une inspiration

Traduction LSG :
prophète (314 fois), qui prophétisaient (1 fois), variante (1 fois); (316 fois)

Code : 3789     Mot : Kathab
Hebreu : כָּתַב     Phonétique : (kaw-thab')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) écrire, enregistrer, inscrire
1a) (Qal)
1a1) écrire, inscrire, graver, tracer
1a2) décrire par écrit
1a3) enregistrer, enrôler
1a4) décréter
1b) (Niphal)
1b1) être écrit
1b2) être inscrit, être enregistré

Traduction LSG :
écrire, inscrire, mentionner, tracer, prescrire, infliger, envoyer (une lettre), arrêt, avoir résolu, signer, description; (223 fois)

Code : 3499     Mot : Yether
Hebreu : יֶ֫תֶר     Phonétique : (yeh'-ther)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03498

Définition :

1) un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence
1a) reste, restant
1b) autre partie, le reste
1c) excédent, excès
1d) abondamment (adv)
1e) abondance, affluence
1f) supériorité, excellence

Traduction LSG :
supérieur, reste, rester, race, corde, aucune, les autres, vie, richesses, beaucoup, superflu, plus, sévèrement, distingué, laisser; (101 fois)

Code : 3470     Mot : Yesha`yah ou Yesha`yahuw
Hebreu : יְשַׁעְיָה     Phonétique : (yesh-ah-yaw') ou (yesh-ah-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 03467 et 03050

Définition :

ésaïe = "l'éternel a sauvé "
1) grand prophète, fils d'Amots, qui prophétisa sur Juda et Jérusalemà l'époque des rois Ozias, Jotham, Achaz, et Ezéchias
2) fils d'Hanania, frère de Pelathia, et petit-fils de Zorobabel
3) un Benjamite
4) un des 6 fils de Jeduthun
5) fils de Rechabia, un descendant de Moïse par Guerschon, et unancêtre d'un trésorier Lévite au temps de David
6) fils d'Athalie et chef de la maison d'Elam qui revint avec Esdras
7) un chef des descendants de Merari qui revinrent avec Esdras

Traduction LSG :
Ésaïe (39 fois)

Code : 1697     Mot : Dabar
Hebreu : דָּבָר     Phonétique : (daw-baw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01696

Définition :

1) discours, parole, mot, langage, chose
1a) dires, émission
1b) affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, manière

Traduction LSG :
mots, choses, événements, parole, manière, au sujet, de la sorte,à cause, cela, dire, propos, nouvelles, questions, ordonner, tâche, ...; (1439 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 531     Mot : 'Amowts
Hebreu : אָמוֹץ     Phonétique : (aw-mohts')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 0553

Définition :

Amots = "fort, puissant, courageux"
1) père d'Esaïe

Traduction LSG :
Amots (13 fois); (13 fois)

Code : 314     Mot : 'acharown ou (raccourci) 'acharon
Hebreu : אַחֲרוֹן     Phonétique : (akh-ar-one') ou (akh-ar-one')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 0309

Définition :

1) derrière, suivant, subséquent, de l'ouest

Traduction LSG :
dernier(s) (15 fois), occidental (4 fois), ensuite (3 fois), à venir (4 fois), futur (4 fois), avenir, plus tard, ...; (51 fois)