2 Chroniques 26 verset 14

Code : 8686     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 4046

Code : 8302     Mot : Shiryown ou shiryon et shiryan également (féminin) shiryah et shiryonah
Hebreu : שִׁרְיוֹן     Phonétique : (shir-yone') ou (shir-yone') ou (shir-yawn') ou (shir-yaw') ou (shir-yo-naw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 08281

Définition :

1) armure de corps, cuirasse
2) une arme
2a) peut-être une lance, un javelot

Traduction LSG :
cuirasse; (9 fois)

Code : 7420     Mot : Romach
Hebreu : רֹ֫מַח     Phonétique : (ro'-makh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de lancer

Définition :

1) lance, javelot

Traduction LSG :
lance; (15 fois)

Code : 7198     Mot : Qesheth
Hebreu : קָ֫שֶׁת     Phonétique : (keh'-sheth)

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 07185 dans sens originel De 06983 de plier

Définition :

1) arc
1a) arc (pour la chasse, la bataille)
1b) archers
1c) arc (fig. de puissance)
1d) arc en ciel

Traduction LSG :
arc, archer, flèche; (77 fois)

Code : 7050     Mot : Qela`
Hebreu : קָ֫לַע     Phonétique : (keh'-lah)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07049

Définition :

1) fronde, pierres de frondes
2) rideau, draper, suspension

Traduction LSG :
toiles (15 fois), fronde (6 fois), planches (1 fois); (22 fois)

Code : 6635     Mot : Tsaba' ou (féminin) tseba'ah
Hebreu : צָבָא     Phonétique : (tsaw-baw') ou (tseb-aw-aw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06633

Définition :

1) ce qui s'avance en force, armée, guerre, combat
1a) armée, combattants
1a1) combattants (d'une armée organisée)
1a2) armée (des anges)
1a3) du soleil, la lune et les étoiles
1a4) de toute la création
1b) guerre, combat, service
1c) fonction
2) sabaoth (armées) est ajouté au nom de Dieu, par exemple dans1 Samuel 1:3, et veut dire: Seigneur des armées d'anges, et detoutes les forces de la nature

Traduction LSG :
armée, porter les armes, divisions, corps d'armée, fonction, service, soldats, guerre, troupes, sort, calamité, servitude, ornement; (485 fois)

Code : 5818     Mot : `Uzziyah ou Uzziyahuw
Hebreu : עֻזִּיָּה     Phonétique : (ooz-zee-yaw') ou (ooz-zee-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05797 et 03050

Définition :

Ozias = "ma force est l'éternel"
1) fils du roi Amatsia de Juda, et roi de Juda lui-même pendant 52 ans; appelé également "Azaria" (2 Rois 14:21)
2) Lévite de la famille de Kehath
3) sacrificateur, fils de Harim qui avait une épouse étrangère à l'époque d'Esdras
4) un homme de Juda, père d'Athaja
5) père d'un dénommé Jonathan, intendant de David

Traduction LSG :
Ozias (27 fois); (27 fois)

Code : 4043     Mot : Magen également meginnah
Hebreu : מָגֵן     Phonétique : (maw-gane') ou (meg-in-naw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01598

Définition :

1) bouclier

Traduction LSG :
bouclier, armes, chefs; (63 fois)

Code : 3559     Mot : Kuwn
Hebreu : כּוּן     Phonétique : (koon)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) être ferme, être stable, être établi
1a) (Nifal)
1a1) être posé, établi, fixé
1a1a) être fermement établi
1a1b) être stable, être sûr, être durable
1a1c) être fixé, être sûrement déterminé
1a2) être dirigé bien droit, être constant (sens moral)
1a3) préparer, être prêt
1a4) être préparé, être arrangé, être décidé
1b) (Hifil)
1b1) établir, fixer, accomplir, faire, rendre ferme
1b2) préparer, pourvoir, fournir
1b3) diriger vers (sens moral)
1b4) arranger, ordonner
1c) (Hof'al)
1c1) être établi, être attaché
1c2) être préparé, être prêt
1d) (Polel)
1d1) fixer, établir
1d2) constituer, faire
1d3) diriger
1e) (Pu'lal) être établi, être préparé
1f) (Hitpolel) être rétabli, être restauré

Traduction LSG :
arrêter, apprêter, préparer, convenable, avoir fondé, être prêt, fortifié, établir, affermir, de pied ferme, choisir, reposer, diriger, sécurité, certain, certitude, préparatifs, appliquer, procurer, ...; (219 fois)

Code : 3553     Mot : Kowba`
Hebreu : כּוֹבָע     Phonétique : (ko'-bah)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens d'être haut, ou arrondi

Définition :

1) casque

Traduction LSG :
casque (6 fois); (6 fois)

Code : 68     Mot : 'eben
Hebreu : אָ֫בֶן     Phonétique : (eh'-ben)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de la racine 01129 dans le sens de construire

Définition :

1) pierre (grande ou petite)
1a) à l'état naturel
1b) comme matériau
1c) pierres précieuses
1d) outil de travail ou arme
1e) poids
1f) projectiles de destruction
1g) objets sacrés, mémorials ...
1i) (par assimilation) force, fermeté, solidité
1j) (métaphorique) pétrifié de terreur, pervers, cœur dur

Traduction LSG :
pierre(s) (233 fois), poids (12 fois), lapider (13 fois), rocher, niveau, masse..; (272 fois)