1 Chroniques 6 verset 57

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 5892     Mot : `iyr ou (au pluriel) `ar ou `ayar
Hebreu : עִיר     Phonétique : (eer) ou (awr) ou (aw-yar')

Type : Nom masculin
Origine : (Juges 10:4) Vient De 05782 (lieu gardé par un veilleur) dans le sens le pluslarge, même un campement ou un poste

Définition :

1) agitation, angoisse
1a) de terreur
2) ville, cité (un lieu éveillé, gardé)

Traduction LSG :
ville, cité (de David, ou de Dieu), ennemis, terreur, Hir; (1089 fois)

Code : 5414     Mot : Nathan
Hebreu : נָתַן     Phonétique : (naw-than')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) donner, mettre, poser
1a) (Qal)
1a1) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
1a2) mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
1a3) faire, constituer
1b) (Nifal)
1b1) être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
1b2) être fixé, être posé, être fait, être infligé

Traduction LSG :
donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder, ...; (2008 fois)

Code : 4733     Mot : Miqlat
Hebreu : מִקְלָט     Phonétique : (mik-lawt')

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 07038 dans le sens de prendre dedans

Définition :

1) refuge, asile

Traduction LSG :
refuge (20 fois); (20 fois)

Code : 4054     Mot : Migrash également migrashah
Hebreu : מִגְרָשׁ     Phonétique : (mig-rawsh') ou (mig-raw-shaw')

Type : Nom masculin
Origine : (Ezéchiel 27:28) Vient de 01644

Définition :

1) commun, terre commune, territoire ouvert, faubourg

Traduction LSG :
banlieue, autour, alentour, piller, espace libre; (111 fois)

Code : 3841     Mot : Libnah
Hebreu : לִבְנָה     Phonétique : (lib-naw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Même mot que 03840 ou 03839

Définition :

Libna = "blancheur"
1) ville royale des Cananéens du sud-ouest, prise par Josué ;attribuée à Juda et devenu ville Lévitique; site inconnu
2) une station entre le Sinaï et Kadès pendant le séjour au désert

Traduction LSG :
Libna (18 fois); (18 fois)

Code : 3492     Mot : Yattiyr
Hebreu : יַתִּיר     Phonétique : (yat-teer')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient de 03498

Définition :

Jatthir = "abondance"
1) une ville des montagnes de Juda

Traduction LSG :
Jatthir (4 fois); (4 fois)

Code : 2275     Mot : Chebrown
Hebreu : חֶבְרוֹן     Phonétique : (kheb-rone')
Origine : Vient de 02267

Définition :

Hébron = "association, union, ligue, amitié " Nom propre locatif
1) ville du sud de Juda, à environ 30 km au sud de Jérusalem et 30 kmau nord de Beer-Schéba et proche du lieu où Abraham construisit un autel
n pr m 2) le 3ème fils de Kehath et petit-fils de Lévi
3) un descendant de Caleb

Traduction LSG :
Hébron (71 fois); (71 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 851     Mot : 'Eshtemoa` ou 'Eshtemowa` ou 'Eshtemoh     Phonétique : (esh-tem-o'-ah) ou (esh-tem-o'-ah) ou (esh-tem-o')

Type : Nom propre masculin, locatif
Origine : Vient De 08085 (sens d'obéissance)

Définition :

Eschthemo = "je me ferai entendre", "obéissance"
1) ville Lévitique en Juda
2) un homme de Juda

Traduction LSG :
Eschthemoa (5 fois), Eschtemo (1 fois); (6 fois)

Code : 175     Mot : 'Aharown
Hebreu : אַהֲרוֹן     Phonétique : (a-har-one')

Type : Nom propre masculin

Définition :

Aaron = "haut placé ou éclairé "
1) Frère aîné de Moïse, un Lévite et le premier souverain sacrificateur.

Traduction LSG :
Aaron ; (347 fois)