22
Et l’esclave dit : Seigneur, il a été fait ainsi que tu l’as commandé, et il y a encore de la place. —”
Louis Segond :
Le serviteur dit: Maître, ce que tu as ordonné a été fait, et il y a encore de la place.
Martin :
Puis le serviteur dit: Maître, il a été fait ainsi que tu as commandé, et il y a encore de la place.
Ostervald :
Ensuite le serviteur dit: Seigneur, on a fait ce que tu as commandé, et il y a encore de la place.
Darby :
Et l'esclave dit: Maître, il a été fait ainsi que tu as commandé, et il y a encore de la place.
Crampon :
Le serviteur dit : Seigneur, il a été fait comme vous l’avez commandé, et il y a encore de la place.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et le serviteur dit, Mon Maistre, il a esté fait ainsi que tu as commandé, et il y a encore de la place.