Topos (top'-os)

Strong Grec 5117

Code : 5117     Mot : Topos
Grec : τόπος, ου, ὁ     Phonétique : (top'-os)

Type : Nom masculin
Origine : Apparemment un mot primaire


Définition de Topos :
  1. lieu, toute portion ou espace marqué, comme s'il s'agissait d'un espace entouré
    1. un endroit habité, comme une cité, un village, un district.
    2. un endroit, un passage dans un livre.
  2. métaphorique.
    1. la condition ou le rang tenu par quelqu'un dans toute compagnie ou assemblée.
    2. opportunité, pouvoir, occasion d'agir

Pour les Synonymes voir entrée 5875



Traduction Louis Segond :
lieu, lieux, place, endroit, où, ville, faculté, écueils, rangs, langue de terre, environs ; (92 fois)


Exemples de versets utilisant le mot Topos :
Lorsque l’esprit impur est sorti d’un homme, il va par des lieux (Topos) arides, cherchant du repos, et il n’en trouve point.
À cette nouvelle, Jésus partit de là dans une barque, pour se retirer à l’écart dans un lieu (Topos) désert ; et la foule, l’ayant su, sortit des villes et le suivit à pied.
Le soir étant venu, les disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu (Topos) est désert, et l’heure est déjà avancée ; renvoie la foule, afin qu’elle aille dans les villages, pour s ’acheter des vivres.
Les gens de ce lieu (Topos), ayant reconnu Jésus, envoyèrent des messagers dans tous les environs, et on lui amena tous les malades.
Une nation s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura, en divers lieux (Topos), des famines et des tremblements de terre.
C’est pourquoi, lorsque vous verrez l’abomination de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel, établie en lieu (Topos) saint, -que celui qui lit fasse attention ! -
Alors Jésus lui dit : Remets ton épée à sa place (Topos) ; car tous ceux qui prendront l’épée périront par l’épée.
Arrivés au lieu (Topos) nommé Golgotha, ce qui signifie lieu (Topos) du crâne,
Il n’est point ici ; il est ressuscité, comme il l’avait dit. Venez, voyez le lieu (Topos) où il était couché,
Vers le matin, pendant qu’il faisait encore très sombre, il se leva, et sortit pour aller dans un lieu (Topos) désert, où il pria.
Mais cet homme, s’en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux (Topos) déserts, et l’on venait à lui de toutes parts.
Jésus leur dit : Venez à l’écart dans un lieu (Topos) désert, et reposez-vous un peu. Car il y avait beaucoup d’allants et de venants, et ils n’avaient même pas le temps de manger.
Ils partirent donc dans une barque, pour aller à l’écart dans un lieu (Topos) désert.
Comme l’heure était déjà avancée, ses disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu (Topos) est désert, et l’heure est déjà avancée ;
Une nation s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume ; il y aura des tremblements de terre en divers lieux (Topos), il y aura des famines. Ce ne sera que le commencement des douleurs.
et ils conduisirent Jésus au lieu (Topos) nommé Golgotha, ce qui signifie lieu (Topos) du crâne.
Il leur dit : Ne vous épouvantez pas ; vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié ; il est ressuscité, il n’est point ici ; voici le lieu (Topos) où on l’avait mis.
Luc 2:7  
et elle enfanta son fils premier-né. Elle l’emmaillota, et le coucha dans une crèche, parce qu’il n’y avait pas de place (Topos) pour eux dans l’hôtellerie.
et on lui remit le livre du prophète Esaïe. L’ayant déroulé, il trouva l’endroit (Topos) où il était écrit :
Et sa renommée se répandit dans tous les lieux (Topos) d’alentour.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr