8
Et ayant levé les yeux, ils ne virent personne que Jésus seul.
Louis Segond :
Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul.
Martin :
Et eux levant leurs yeux, ne virent personne, que Jésus tout seul.
Ostervald :
Alors, levant leurs yeux, ils ne virent plus que Jésus seul.
Darby :
Et eux, levant leurs yeux, ne virent personne que Jésus seul.
Crampon :
Alors, levant les yeux, ils ne virent plus que Jésus seul.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et [eux] élevans leurs yeux, ne virent personne, sinon Jésus tout seul.