26
Oui, Père, parce que tel a été ton bon plaisir !
Louis Segond :
Oui, Père, je te loue de ce que tu l`as voulu ainsi.
Martin :
Il est ainsi, ô mon Père! parce que telle a été ta bonne volonté.
Ostervald :
Oui, mon Père! cela est ainsi, parce que tu l'as trouvé bon.
Darby :
Oui, Père, car c'est ce que tu as trouvé bon devant toi.
Crampon :
Oui, Père, je vous bénis de ce qu’il vous a plu ainsi.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Il est ainsi, Pere, parce que tel a esté ton bon-plaisir.