22
les habits magnifiques, et les amples robes, et les manteaux, et les gibecières
{Ou sacs.}
Louis Segond :
Les vêtements précieux et les larges tuniques, Les manteaux et les gibecières;
Martin :
Les mantelets, et les capes, et les voiles, et les poinçons,
Ostervald :
Les robes de fête, les larges tuniques, les manteaux, les sachets;
Darby :
les vêtements de fête, et les tuniques, et les manteaux, et les bourses;
Crampon :
les robes de fête et les larges tuniques, les manteaux et les bourses ;